Hadith Representative
Berdoalah kepada tuhanmu dengan berendah diri dan suara yang lembut. Sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas
Imam Ahmad : 1402حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبَايَةَ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدٍ أَنَّ سَعْدًا سَمِعَ ابْنًا لَهُ يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَإِسْتَبْرَقَهَا وَنَحْوًا مِنْ هَذَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا فَقَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ خَيْرًا كَثِيرًا وَتَعَوَّذْتَ بِاللَّهِ مِنْ شَرٍّ كَثِيرٍ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } وَإِنَّ حَسْبَكَ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ
Һөйләне беҙгә [Ғабдуррахман бин Мәхди] беҙгә [Сөғбә] [Зияд бин Миһраҡ] әйтте; Мин [Әбү Ғәбәйәне] [Сәғдтең элекке ҡолонан] ишеттем: Сәғд улының доға ҡылғанын ишеткән; 'АЛЛАҺУММА ИННИ ӘС`ӘЛҮКӘ АЛ ЙӘННӘТӘ ВАНА'ИМАХА ВА`ИСТАБРАКАХА ВАНАХВАН МИН ХАДЗА, ВА'А'УДЗУБИКА МИНАННАРИ ВАСАЛАСИЛӘХӘ ВӘ АҒЛАЛАХА -Йә Аллаһ, ысынлап та, мин Һинән ожмах кеүек, унда һәм уның йәннәтендәге яғымды һорайым. Йәһәннәмдән, уның сылбырҙарынан һәм бығауҙарынан Һиңә һыйыныу — шунан [Сәғд] әйтте; — Һин Аллаһтан бик күп изгелек һораның, бик күп яманлыҡтан Аллаһҡа һыйындың. Мин Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләмдең: «Намаҙҙа йәберләүсе халыҡ булыр», — тигәнен ишеттем. Һуңынан был аятты уҡыны: Раббыңа баҫалҡылыҡ менән, йомшаҡ тауыш менән доға ҡыл. Ысынлап та, Аллаһ сиктәрҙе үтеп киткәндәрҙе яратмай». Ысынлап та, һеҙгә уҡыу етә: «АЛЛАҺУММА ИННИ ӘС`ӘЛҮКӘЛ ЙӘННӘТӘ ВАМА ҠАРРАБА ИЛАЙХА МИН ҠАУЛИН ӘҘӘМӘЛ, ВӘ ӘҮДЗУБИКӘ МИНАННАРИ ВӘМӘ ҠАРРАБА ИЛӘИҺӘ МИН ҠАУЛИН ӘҘӘМӘЛ һәм Һин, ысынлап та, нимә өсөн мин был ғәмәлдәр, һәм мин йәһәннәмдән һәм уны изгелеккә яҡынайтҡан нәмәләрҙән Һиңә һыйынам. һүҙҙәр йәки эштәр-'.