Hadith Representative
Berdoalah kepada tuhanmu dengan berendah diri dan suara yang lembut. Sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas
Imam Ahmad : 1402حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبَايَةَ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدٍ أَنَّ سَعْدًا سَمِعَ ابْنًا لَهُ يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَإِسْتَبْرَقَهَا وَنَحْوًا مِنْ هَذَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا فَقَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ خَيْرًا كَثِيرًا وَتَعَوَّذْتَ بِاللَّهِ مِنْ شَرٍّ كَثِيرٍ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } وَإِنَّ حَسْبَكَ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ
[Abdurrahman bin Mahdi] ci hà dettu [Syu'bah] da [Ziyad bin Mihraq] hà dettu; Aghju intesu [Abu 'Abayah] da [l'anzianu schiavu di Sa'd] chì Sa'd hà intesu u so figliolu pricà; "ALLAHUMMA INNI AS`ALUKA AL JANNATA WANA'IMAHA WA`ISTABRAQAHA WANAHWAN MIN HADZA, WA`A'UDZUBIKA MINANNARI WASALASILAHA WA AGHLAALAHA - O Allah, in verità Ti dumandu u paradisu è i so piacè, u so tissutu di seta è simili, è cercu rifugiu in Tè da l'Infernu, da e so catene è ceppi-" allora [Sa'd] disse; "Avete dumandatu à Allah assai bè è cercatu rifugiu in Allah da assai male. Aghju intesu Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam dì: "Ci serà un populu chì cummetterà u male in a prighera". Poi hà lettu u versu: Pregà u vostru Signore cù umiltà è una voce dolce. In verità, Allah ùn li piace micca quelli chì trasgredenu i limiti". In verità, basta per voi di leghje: "ALLAHUMMA INNI AS`ALUKAL JANNATA WAMAA QARRABA ILAIHA MIN QAULIN AU 'AMAL, WA A'UDZUBIKA MINANNARI WAMA QARRABA ILAIHA MIN QAULIN AU 'AMAL - O Allah, in verità ti dumandu u celu è ciò chì u avvicina in parolle è atti, è cercu rifugiu in tè da l'Infernu è tuttu ciò chì u avvicina à a bontà, parolle o atti-".