Hadith Representative
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
فرمایا اے [عبد الرحمن بن ابراہیم اد دیماسقی] نے فرمایا اے [ابن ابو فدیک] نے مینوں [ہارون بن ہارون] توں [العراج] توں [ابو ہریرہ] توں دسیا اے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا اے کہ جے کوئی اپنے گھر دے دروازے توں باہر آئے یا اس دے دروازے توں دو فرشتیاں دے نال جہڑے اوہدے نال پیش کیتے گئے نیں، جے اوہ کہندا اے; 'بسم اللہ -اللہ دے ناں تے-،' دو فرشتے جواب دین گے; 'تہانوں اشارہ دتا گیا اے'۔ جے اوہ آکھے؛ 'لاء ہُولہ ولا قواطہ الا بلّہ -اللہ دی مرضی دے علاوہ کوئی طاقت تے محنت نئیں اے-،' فیر دو فرشتے آکھن گے؛ 'تہانوں بچایا گیا اے۔' جے اوہ آکھے؛ 'توکلتو 'اللہ -میں اپنا بھروسہ اللہ تے رکھیا-'. فیر دو فرشتے کہن گے؛ 'تہانوں کافی ہو گیا اے-'۔ فرمایا: فیر جے اس دے دو قارین اسنوں ملن تاں دونے فرشتے کہن گے؛ 'تسی کسے اجہے بندے نال کی کرو گے جہدی رہنمائی، فراہمی تے حفاظت کیتی گئی ہووے؟'۔