Hadith Representative
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
Atugambye nti [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] atugambye [Ibn Abu Fudaik] agambye [Harun bin Harun] okuva ku [Al A’raj] okuva ku [Abu Hurairah] nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Singa omuntu ava mu mulyango gw’ennyumba ye oba okuva ku mulyango gw’amaka ge, olwo ajja kuwerekerwako babiri Bamalayika abakiikirirwa naye, bw’aba agamba nti; ‘Bismillah -mu linnya lya Allah-,’ bamalayika ababiri bajja kuddamu; 'Oweereddwa akawoowo'. Bw’aba agamba nti; ‘Laa haula walaa quwwata illa billah -Tewali maanyi na kufuba okuggyako Allah by’ayagala-,’ olwo Bamalayika ababiri bajja kugamba nti; 'Obadde akuumibwa'. Bw’aba agamba nti; 'Tawakaltu 'alallah -nneesiga Allah-'. Olwo Bamalayika bombi bajja kugamba nti; 'Obadde n'ekimala-'. Yagamba nti: ‘Awo singa qarin ze ebbiri zimusisinkanye, bamalayika ababiri bajja kugamba nti: ‘Omuntu ono aweereddwa obulagirizi, era awereddwa era akuumibwa ojja kumukola ki?’.