Hadith Representative
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
O l’à dito che o Profeta o l’à dito: «Se quarchedun o ne vëgne feua da-a pòrta da seu casa ò da-a seu casa, da doî Angei che son rappresentæ con lê, se o dixe; ‘Bismillah -into nomme de Allah-,’ i doî angeli respondan; «Ti l'é stæto dæto un indiçio». Se o dixe; «No gh’é nisciuña potensa e sfòrso feua che pe-a voentæ de Allah-», alloa i doî Angei dixan; «Ti l'æ stæto protetto». Se o dixe; 'Tawakaltu 'alallah – metto a mæ confiansa inte Allah-'. Allora i doî Angei dixan; «T'æ avuo assæ-». O l’à dito: «Alloa se doî di seu qarin s’incontran, i doî angeli dixan; «Cosa faiæ con quarchedun ch'o l'é stæto guiddou, fornio e protetto?».