Hadith Representative
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
مارا گشتگ [عبد الرحمن بن ابراہیم اد دماسیقی] ءَ مارا گشتگ [ابن ابو فودیک] ءَ من ءَ [ہارون بن ہارون] ءَ چہ [العراج] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ: 'اگاں کسے چہ وتی لوگ ءِ دروازگ ءَ درکپیت یا چہ وتی ارادہ ءَ درکپیت۔ دو فرشتہانی نیمگ ءَ کہ آئی ءِ ھمراھی ءَ نمائندگی کنگ بنت، اگاں آ بہ گْوش اِیت؛ 'بسم اللہ -اللہ ءِ نام ءَ-،' دوئیں فرشتہ جواب دنت؛ 'ترا اشارہ دیگ بوتگ'۔ اگاں آ بہ گشیت؛ 'لا ہالا والا قواتا اللہ -اللہ ءِ مرضی ءَ ابید ہچ وڑیں طاقت ءُ جہد نیست-،' گڑا دوئیں فرشتہ گش انت؛ 'تو رکّینگ بوتگ ئے'۔ اگاں آ بہ گشیت؛ 'توکلتو اللہ -من اللہ ءِ سرا توکل کتگ-'. پدا دوئیں فرشتہ گش انت؛ 'ترا بس بوتگ-'۔ گوشت ئِے: پدا اگاں آئی ءِ دو قرین آئی ءَ گوں دچار کپت اَنت گڑا دوئیں فرشتہ گْوش اَنت؛ 'تو گوں ھما مردم ءَ چے کن ئے کہ آئی ءَ را رھشونی داتگ، رھشونی داتگ ءُ رکّینگ بوتگ؟'۔