Hadith Representative
Doa ketika sore hari: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI …
Imam Tirmidzi : 3312حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ أُرَاهُ قَالَ فِيهَا لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَرْفَعْهُ
Тый мыланна [Суфьян бин Вакилан] ойленат? мыланна [Джарирлан] ойленыт? [Аль-Хасан бин Убайдулла] деч? [Ибрагим бин Суваид] деч? [Абдур Рахман бин Язид] деч? [Абдулла] деч? тудо каласен; Пророк саллаллаху алейхи васаллам кечывал деч вара каласен: «АМСАЙНА ВА АМСАЛ МУЛКУ ЛИЛЛАХИ ВАЛ ХАМДУ ЛИЛЛАХИ ВА ЛАА ИЛАХА ИЛЛАЛАХУ ВАХДАХУ ЛАА СЯРИИКА ЛАХУ». -Таче кечывал деч вара ме да уло кугыжаныш Аллахын улына, тӱня-влакын Господьышт, чыла моктымо Аллахлан, да кумалме юмо уке, Аллах деч посна, Тудын партнержо уке-. Мый тудым тиде кечын кечывал деч вара ужынам: ЛАХУЛ МУЛКУ ВА ЛАХУЛ ХАМДУ ВА ХУВА 'АЛАА КУЛЛИ СЯЙ ИН КАДИР. АС АЛУКА ХАЙРА МАА ФИИ ХАДЗИХИЛ ЛАЙЛАХ ВА ХАЙРА МАА БА'ДАХАА ВА А'УУДЗУ БИКА МИН СЯРРИ ХАДЗИЛ ЛАЙЛАХ ВА СЯРРИ МАА БА'ДАХАА ВА А'УУДЗУ БИКА МИНАЛ КАСАЛИ ВА СУУИБА УУИУАУУ АУУУУАУА 'АДЗААБИН НААРИ ВА 'АДЗАБИЛ КАБРИ'.-Пӱтынь кугыжаныш Тудын, да чыла моктымо Тудлан. Тудо чыла ыштен мошта. Мый Тый дечет тиде йӱдым порым да тудын деч вара порым йодам, да тиде йӱдым осал деч да тудын деч вара лийше осал деч Тый дечет аралтышым кычалам да шоҥгылык годым ласкалык деч да осал состояний деч аралтышым кычалам, да тамык наказаний деч да шӱгар наказаний деч Тый дечет аралтышым кычалам. А эрдене тудо тыге ойлен гын да тыгак: «АШБАХНАА ВА АШБАХАЛ МУЛКУ ЛИЛЛАХИ ВАЛ ХАМДУ ЛИЛЛАХ». -Таче эрдене ме да уло кугыжаныш Аллахын улына, да чыла моктымо мут Аллахлан-. Абу Иса каласен; Тиде хадис — хасан чын хадис, да тудым [Сюба] [Ибн Масуд] деч тиде санад дене каласкален, да тудо тудым умылтарен огыл.