Hadith Representative
Doa ketika sore hari: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI …
Imam Tirmidzi : 3312حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ أُرَاهُ قَالَ فِيهَا لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَرْفَعْهُ
[Sufyan bin Waki’] min hrilh tawh em? min hrilh tawh [Jarir]? [Al Hasan bin ‘Ubaidullah] hnen atangin? [Ibrahim bin Suwaid] hnen atangin? [Abdur Rahman bin Yazid] hnen atangin? [Abdullah] hnen atangin? a ti a; Zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan chawhnu lamah: ‘AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAHI WAL HAMDU LILLAAHI WA LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU’ a ti a. -Vawiin chawhnu hian keini leh lalram pumpui hi Allah ta kan ni a, khawvel zawng zawng Lalpa kan ni a, fakna zawng zawng hi Allah ta a ni a, Allah chauh lo chu biak tlak pathian a awm lo, A tan thawhpui tur a awm lo-. Chumi chawhnu chuan heti hian ka hmu a: LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI IN QADIIR. AS ALUKA KHAIRA MAA FII HADZIHIL LAILAH WA KHAIRA MAA BA'DAHAA WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRI HADZIL LAILAH WA SYARRI MAA BA'DAHAA WA A'UUDZU BIKA MINAL KASALI WA SUUIL KIBARI WA A'UUDZU BIKA MIN 'ADZAABIN NAARI WA 'ADZABIL QABRI'.-Ram pumpui hi A ta a ni a, fakna zawng zawng chu Amah hnenah awm rawh se. Engkim ti thei a ni. Vawiin zan hian thil \ha leh a hnua \hatna ka dil che a, he zan sualna leh a hnu lama thil \ha lo lakah hian Nangmahah inhumhimna ka zawng a, tar huna rilru hahna leh dinhmun \ha lo lakah I hnenah inhumhimna ka zawng a, Hremhmun hremna leh thlan hremna lak a\angin Nangmahah inhumhimna ka zawng a ni. Tin, zing lamah hetiang hian a sawi a nih chuan leh hetiang bawk hian: ‘ASHBAHNAA WA ASHBAHAL MULKU LILLAAHI WAL HAMDU LILLAAH’. -Vawiin zing hian keini leh lalram pumpui hi Allah ta kan ni a, fakna zawng zawng chu Allah ta a ni-. Abu Isa chuan a ti a; He hadith hi hasan hadith dik tak a ni a, [Syu’bah] chuan [Ibn Mas’ud] hnen atanga he sanad hmang hian a sawi a, a hrilhfiah lo.