Hadith Representative
Doa sebelum makan: apabila salah seorang di antara kalian makan, maka sebutlah nama allah. Maka bacalah: BISMILLAHI FII AWWALIHI WA AKHIRI
Imam Tirmidzi : 1781حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ لَوْ سَمَّى لَكَفَاكُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ كُلْثُومٍ هِيَ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ได้บอกเรา [Abu Bakr bin Muhammad bin Aban] ได้บอกเรา [Waki'] ได้บอกเรา [Hisyam Ad Dastuwa`i] จาก [Budail bin Maisarah Al Uqaili] จาก [Abdullah bin Ubaid bin Umair] จาก [Ummu Kulthum] จาก [Aisyah] เขากล่าวว่า; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "เมื่อหนึ่งในพวกท่านกินอาหารก็จงกล่าวว่า 'บิสมิลลาห์ (ด้วยพระนามของอัลลอฮ์)' และหากเขาลืม (พูด) ในตอนแรก ก็ให้เขากล่าวว่า: 'บิสมิลลาฮี ฟิ เอาวาลิฮิ วา อคิริฮิ (โดยการกล่าวพระนามของอัลลอฮ์ในตอนต้นและตอนท้าย)'" ด้วยอินัดนี้ซึ่งถูกบรรยายจากอัยยะฮ์เช่นกัน เธอกล่าว; ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยรับประทานอาหารร่วมกับสหายของเขาหกคน จากนั้นชาวเบดูอินคนหนึ่งเข้ามาและกินเข้าไปสองคำทันที จากนั้นท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: "หากเขากล่าวถึงพระนามของอัลลอฮ์ อาหารนั้นคงจะเพียงพอสำหรับคุณอย่างแน่นอน" อบูอีซากล่าวว่า นี่คือหะดีษฮะซันที่แท้จริง อุมม์ กุลทูมเป็นลูกสาวของมูฮัมหมัด บิน อบู บักร อัช ชิดดิก ขอให้อัลลอฮ์ทรงพอพระทัยเขา