Hadith Representative
Doa sebelum makan: apabila salah seorang di antara kalian makan, maka sebutlah nama allah. Maka bacalah: BISMILLAHI FII AWWALIHI WA AKHIRI
Imam Tirmidzi : 1781حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ لَوْ سَمَّى لَكَفَاكُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ كُلْثُومٍ هِيَ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
[अबु बकर बिन् मुहम्मद बिन अबन] अस्मान् प्रति कथयति, [वाकी'] अस्मान् प्रति कथयति, [हिशाम अद दस्तुवा`ई] अस्मान् [बुदैल बिन् मैसाराह अल उकैली] इत्यस्मात् [अब्दुल्लाह बिन् उबैद बिन् उमैर] इत्यस्मात् [उम्म कुल्थुम्] इत्यस्मात् [ऐशा] इत्यस्मात् अवदत् सा अवदत् अल्लाहस्य दूतः (स.अ.व.) अवदत् यत् - 'यदा युष्माकं कश्चन भोजनं खादति तदा सः वदेत् - 'बिस्मिल्लाह - अल्लाहस्य नाम उल्लेख्य-'। यदि च सः आदौ विस्मरति - वक्तुं - तर्हि सः वदेत्- 'बिस्मिल्लाह फी अववलीहि वा अखिरिहि - अल्लाहस्य नाम उल्लेख्य, आरम्भे अन्ते च-'। अनेन इसनाद् इत्यनेन ऐशातः अपि कथितम् इति सा अवदत्; अल्लाहस्य दूतः (स.अ.व.) एकदा षड्भिः सहचरैः सह भोजनं खादितवान् । तदा एकः बेदुइनः आगतः, तत्क्षणमेव मुखद्वयं खादितवान्, तदा अल्लाहस्य दूतः (स.अ.व.) अवदत् यत् - 'यदि सः अल्लाहस्य नाम उक्तवान् स्यात् तर्हि भवतः कृते भोजनं पर्याप्तं स्यात्' इति। अबु ईसा अवदत्; एषा हसन सहिह हदीसः अस्ति। उम्म कुल्थुम मुहम्मद बिन् अबू बकर अश सिद्दिक इत्यस्य पुत्री आसीत्, अल्लाहः तस्मात् प्रसन्नः भवतु।