Hadith Representative
Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x
Imam Abu Dawud : 4403حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْمَعْنَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَشَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنْ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْيٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ أَعْبُدَ أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَقَمَّتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ فَسَمِعْنَا أَنَّ رَقِيقًا أُتِيَ بِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا يَكْفِيكِ فَأَتَتْهُ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ حُدَّاثًا فَاسْتَحْيَتْ فَرَجَعَتْ فَغَدَا عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي لِفَاعِنَا فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَأَدْخَلَتْ رَأْسَهَا فِي اللِّفَاعِ حَيَاءً مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ مَا كَانَ حَاجَتُكِ أَمْسِ إِلَى آلِ مُحَمَّدٍ فَسَكَتَتْ مَرَّتَيْنِ فَقُلْتُ أَنَا وَاللَّهِ أُحَدِّثُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ جَرَّتْ عِنْدِي بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ فِي يَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَكَسَحَتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَبَلَغَنَا أَنَّهُ قَدْ أَتَاكَ رَقِيقٌ أَوْ خَدَمٌ فَقُلْتُ لَهَا سَلِيهِ خَادِمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ الْحَكَمِ وَأَتَمَّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ شَبَثِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا لَيْلَةَ صِفِّينَ فَإِنِّي ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَقُلْتُهَا
A bara a fala moxo bE [Hafsh bin Umar] a fala nE, a bara a fala moxo bE [Syu'bah]. -a falaxi kira gbEtE nan ma- a falaxi nE [Musaddad] a fala nE, a fala nE [Yahya] kelife [Syu'bah] ma a ma senxi ra, kelife [Al Hakam] kelife [Ibn Abu Laila] a falaxi; [Musaddad] naxa a fala; a fala moxo bE [Ali] a naxElE, 'Fatimah naxa a fala Annabi bElExE bElExE ma a bElExE ma. Xa geelimani nde fa a yire, Fatima naxa fa a yire geelimani nde maxOrin de a xa findi konyi ra, kOnO a mu a to. A dOxOde a naxa yi maxOrin gni raso Aisyah bE. Annabi Sallalah Alaihi Wasallam to fa, 'Aisyah naxa yi masen a bE. A dOxO de a tan nun Aisyah naxa fa moxo tode moxo nu na xife na waxati. Na kui moxo naxa keli, kOnO a naxa a fala: 'Wo lu wo na dEndE xEn'. A fa dOxO moxo tagi, ala ko n xa a sEngni xOnE to n bOgnE ma. Na xanbi a naxa a fala : «N xa fe nde masen i bɛ naxan tide gbo dangife i maxandi ra ? Xa wo wama xife wo xa tasbih tongo saxan a nun saxan xaran, tahmid tongo saxan a nun saxan a nun takbir tongo saxan a nun nani. Na tɛmui a fisa i bɛ dangi konyi ra›. A falaxi nE [Muammal bin Hisyam Al Yasykuri] a fala nE, a fala nE [Isma'il bin Ibrahim] kelife [Al Jurairi] kelife [Abu Al Ward bin Tsumamah] a naxɛ; [Ali] naxa a fala Ibn A'bud bE, 'I wama n xa hadisi nde rasanba n tan nun Fatima, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam xa di ginE? Fatima nan nu na a xa di rafanxi ra, a naxa findi n ma ginɛ ra. A nu a bOxun ma tEmui birin a bElExE ra han a nu tOnxOma lu a bElExE ma, a nu ye minma geriba ra han a nu tOnxOma lu a gnE xanbi ra, a nu banxi rafema han a xa dugi nu nOxun, a nu donse rafema tE nan na han a xa dugi naxa findi fOrE ra, han a nu a taganma. Na xanbi moxo naxa a mE a Annabi sallallahu alaihi wasallam bara konyie - geelimanie - fafe. Na kui n naxa a fala Fatima bE, 'Xa i fa i baba yire i xa konyi maxOrin, na nan fama i malide.' Na xanbi a naxa siga a yire, kOnO na waxati mixi gbegbe nan nu na naxee nu bara so diinE kui Annabi sEti ma na nan a niya a naxa yaagi, na nan a ra a naxa gbilen a xOn gni. Na kuye iba, a naxa fa muxu tode, muxu nu na dugi bun ma tɛmui naxɛ. A naxa dOxO Fatima fEma, kOnO Fatima naxa a xun sa dugi bun ma barima a nu yaagixi a baba ra -Rasulullah-. A dOxOde a naxa a fala: 'I hayi na munse ma xOnE i to fa Muhamed xabilE yire'. Fatima naxa dundu. A naxa na raba sanmaya firin. Na kui n naxa a fala, 'Ala xa Mixi Sugandixi, n na a fala wo bE. A fOlO ma, fatimah n sEti ma a nu na a bElExE ma a bElExE ra han a nu tOnxOma lu a bElExE ma, a nu ye min ma gereba ra han a nu tOnxOma lu a gnE xanbi ra, a nu banxi rafe han a xa dugie nu nOxun xi nE a nun a nu donse rafema pOti ra han a xa dugie naxa findi fOrE ra. Na tɛmui xibaaru naxa fa muxu li a i xa konyi nde na fafe, n naxa a fala a bɛ, ‹Konyi nde maxandi namiɲɔnmɛ bɛ.›» Na xanbi a naxa Al Hakam hadisi masen a man naxa a ra kamali. A falaxi moxo bE [Abbas Al Anbari] a fala nE, a bara a fala moxo bE [Abdul Malik bin Amru] a fala nE, a bara a fala moxo bE [Abdul Aziz bin Muhammad] kelife [Yazid bin Al Had] kelife [Muhammad bin Ka'b Al Qurazhi] kelife [Syabats bin Rib'i] kelife [Ali Alaihissalam] kelife Provinsiya salla alahulahi alo halladi. Na kui a tan nan a falaxi, 'Ali naxa a fala, 'N mu a raboloxi sinden kabi n a mE Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yi ra. Fo Shiffin gere kOE, kOE dOnxE n naxa ratu a ma han n naxa a xaran.'