Reprezentatívny hadís
Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x
Imam Abu Dawud : 4403حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْمَعْنَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَشَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنْ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْيٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ أَعْبُدَ أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَقَمَّتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ فَسَمِعْنَا أَنَّ رَقِيقًا أُتِيَ بِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا يَكْفِيكِ فَأَتَتْهُ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ حُدَّاثًا فَاسْتَحْيَتْ فَرَجَعَتْ فَغَدَا عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي لِفَاعِنَا فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَأَدْخَلَتْ رَأْسَهَا فِي اللِّفَاعِ حَيَاءً مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ مَا كَانَ حَاجَتُكِ أَمْسِ إِلَى آلِ مُحَمَّدٍ فَسَكَتَتْ مَرَّتَيْنِ فَقُلْتُ أَنَا وَاللَّهِ أُحَدِّثُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ جَرَّتْ عِنْدِي بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ فِي يَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَكَسَحَتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَبَلَغَنَا أَنَّهُ قَدْ أَتَاكَ رَقِيقٌ أَوْ خَدَمٌ فَقُلْتُ لَهَا سَلِيهِ خَادِمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ الْحَكَمِ وَأَتَمَّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ شَبَثِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا لَيْلَةَ صِفِّينَ فَإِنِّي ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَقُلْتُهَا
Povedal nám [Hafš bin Umar] povedal, povedal nám [Sju'bah]. - iným spôsobom sa to spomína - Povedal nám [Musaddad] povedal, povedal nám [Jahja] od [Sju'bah] v zmysle, od [Al Hakam] od [Ibn Abu Laila] povedal; [Musaddad] povedal; povedal nám [Alí] povedala, že povedala: „Fátima sa sťažovala prorokovi, nech ťa miluje, na to, že má poškriabané ruky. Keď k nemu priviedli väzňa, prišla k nemu Fátima a pýtala sa na väzňa ako otroka, ale nenašla ho. Nakoniec odovzdal túto žiadosť 'Áišy. Keď prišiel prorok, nech ťa miluje, 'Áiša mu to odovzdala. Nakoniec on a 'Áiša prišli za nami, ktorí sme v tom čase už spali. Tak sme vstali, ale on povedal: 'Zostaňte tam, kde ste.'“ Prišiel a sadol si medzi nás, takže som cítil studené chodidlá jeho nôh na svojej hrudi. Potom povedal: „Mám ti ukázať niečo cennejšie, ako to, o čo žiadaš? Ak ideš spať, prečítaj si tridsaťtri tasbih, tridsaťtri tahmid a tridsaťštyri takbirov. Potom by to pre teba bolo lepšie ako otrok.“ Povedal nám [Muammal bin Hisyam Al Yasykuri], povedal nám [Isma'il bin Ibrahim] od [Al Jurairi] od [Abu Al Ward bin Tsumamah] povedal; [Alí] povedal Ibn A'budovi: „Nevadilo by ti, keby som ti odovzdal hadís odo mňa a od Fatimy, dcéry proroka, nech mu dá pokoj? Fatima bola jeho obľúbeným dieťaťom a stala sa mojou manželkou.“ Valčekom tĺkla veci, až kým jej to nezanechalo stopy na rukách, naberala vodu urnou, až kým jej to nezanechalo stopy na krku, zametávala dom, kým sa jej oblečenie nezašpinilo, varila v hrnci, až kým jej oblečenie nesčernelo, až kým ju to nevyčerpalo. Potom sme počuli, že prorok, nech mu dá pokoj, poslal zajatého otroka. Povedal som Fatime: „Ak by si išla k svojmu otcovi a požiadala o otroka, stačilo by ti to, aby ti to pomohlo.“ Tak išla k nemu, ale v tom čase bolo okolo proroka veľa nových konvertitov na islam a to ju trápilo, tak sa vrátila domov. Na druhý deň prišiel k nám, keď sme boli pod dekou. Potom si sadol vedľa Fatimy, ale Fatima si schovala hlavu pod deku, pretože sa hanbila pred svojím otcom - Poslom Alláha. Nakoniec povedal: „Čo si včera potreboval, keď si prišiel k Mohamedovej rodine?“ Fatima mlčala. Zopakoval to dvakrát. Tak som povedal: „Ó, Posol Alláha, poviem ti to. V skutočnosti Fátima po mojom boku vždy mlela mlynčekom, až kým jej to nezanechávalo stopy na rukách, vždy brala vodu geribou, až kým jej to nezanechávalo stopy na zátylku, vždy zametávala dom, až kým jej oblečenie nebolo zašpinené prachom, a vždy varila v hrnci, až kým jej oblečenie nesčernelo. Potom sa k nám dostala správa, že k vám prichádza otrok alebo sluha, tak som mu povedal: „Požiadajte Proroka o sluhu.“ Potom uviedol význam hadísu Al Hakam a zdokonalil ho. Povedal nám [Abbas Al Anbari] povedal, povedal nám [Abdul Malik bin Amru] povedal, povedal nám [Abdul Aziz bin Muhammad] od [Yazid bin Al Had] od [Muhammad bin Ka'b Al Qurazhi] od [Syabats bin Rib'i] od [Ali Alaihissalam] od Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam ako tento hadís. V ňom rozprávač spomína, že 'Alí povedal: „Odkedy som to počul od Posla Alaha (mier a požehnanie Alaha s ním), nikdy som to neopustil, okrem noci bitky pri Siffine, keď som si to na konci noci spomenul a zarecitoval.“