Hadith Representative
Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x
Imam Abu Dawud : 4403حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْمَعْنَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَشَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنْ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْيٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ أَعْبُدَ أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَقَمَّتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ فَسَمِعْنَا أَنَّ رَقِيقًا أُتِيَ بِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا يَكْفِيكِ فَأَتَتْهُ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ حُدَّاثًا فَاسْتَحْيَتْ فَرَجَعَتْ فَغَدَا عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي لِفَاعِنَا فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَأَدْخَلَتْ رَأْسَهَا فِي اللِّفَاعِ حَيَاءً مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ مَا كَانَ حَاجَتُكِ أَمْسِ إِلَى آلِ مُحَمَّدٍ فَسَكَتَتْ مَرَّتَيْنِ فَقُلْتُ أَنَا وَاللَّهِ أُحَدِّثُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ جَرَّتْ عِنْدِي بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ فِي يَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَكَسَحَتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَبَلَغَنَا أَنَّهُ قَدْ أَتَاكَ رَقِيقٌ أَوْ خَدَمٌ فَقُلْتُ لَهَا سَلِيهِ خَادِمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ الْحَكَمِ وَأَتَمَّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ شَبَثِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا لَيْلَةَ صِفِّينَ فَإِنِّي ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَقُلْتُهَا
[ഹഫ്ഷ് ബിൻ ഉമർ] പറഞ്ഞു, [സിയുബ] പറഞ്ഞു. -മറ്റൊരു വിധത്തിൽ അത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു- [മുസദ്ദദ്] പറഞ്ഞു, [യഹ്യ] പറഞ്ഞു [സിയുബ]യിൽ നിന്ന് അർത്ഥത്തിൽ, [അൽ ഹകം] നിന്ന് [ഇബ്നു അബു ലൈല] പറഞ്ഞു; [മുസദ്ദദ്] പറഞ്ഞു; [അലി] പറഞ്ഞു അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഫാത്തിമ തന്റെ കൈകൾ ചൊറിയപ്പെട്ടതായി പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് പരാതിപ്പെട്ടു. ഒരിക്കൽ ഒരു തടവുകാരനെ തന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, അടിമയായി ഒരു തടവുകാരനെ ആവശ്യപ്പെട്ട് ഫാത്തിമ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, പക്ഷേ അവൾ അവനെ കണ്ടെത്തിയില്ല. ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം ഈ അഭ്യർത്ഥന ഐസയോട് അറിയിച്ചു. പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം വന്നപ്പോൾ, 'ഐസ ഇത് അദ്ദേഹത്തോട് അറിയിച്ചു. ഒടുവിൽ അദ്ദേഹവും 'ഐസ'യും ആ സമയത്ത് ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയായിരുന്ന ഞങ്ങളെ കാണാൻ വന്നു. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ തന്നെ നിൽക്കൂ'. അദ്ദേഹം ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വന്നു ഇരുന്നു, അങ്ങനെ എന്റെ നെഞ്ചിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലിന്റെ തണുത്ത കാൽപ്പാടുകൾ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ വിലപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരട്ടെയോ? നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ മുപ്പത്തിമൂന്ന് തസ്ബീഹും മുപ്പത്തിമൂന്ന് തഹ്മീദും മുപ്പത്തി നാല് തക്ബീറും വായിക്കുക. അപ്പോൾ അത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അടിമയെക്കാൾ നല്ലതായിരിക്കും'. [മുഅമ്മൽ ബിൻ ഹിസ്യാം അൽ യാസികൂരി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [അബു അൽ വാർഡ് ബിൻ സുമാമ] യിൽ നിന്ന് [അൽ ജുറൈരി] യിൽ നിന്ന് [ഇസ്മാഈൽ ബിൻ ഇബ്രാഹിം] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അലി] ഇബ്നു അബുദിനോട് പറഞ്ഞു, 'ഞാൻ എന്നിൽ നിന്നും റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ മകൾ ഫാത്തിമയിൽ നിന്നും ഒരു ഹദീസ് എത്തിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമുണ്ടോ? ഫാത്തിമ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടിയായിരുന്നു, അവൾ എന്റെ ഭാര്യയായി. കൈകളിൽ ഒരു അടയാളം അവശേഷിപ്പിക്കുന്നതുവരെ അവൾ എപ്പോഴും ഒരു റോളിംഗ് പിൻ ഉപയോഗിച്ച് അടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, കഴുത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ഒരു അടയാളം അവശേഷിപ്പിക്കുന്നതുവരെ എപ്പോഴും ഒരു കലശം ഉപയോഗിച്ച് വെള്ളം കുടിച്ചു, വസ്ത്രങ്ങൾ വൃത്തികേടാകുന്നതുവരെ എല്ലായ്പ്പോഴും വീട് തൂത്തുവാരി, വസ്ത്രങ്ങൾ കറുത്തതായി മാറുന്നതുവരെ, അത് അവളെ ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതുവരെ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പാത്രം ഉപയോഗിച്ച് വേവിച്ചു. അപ്പോൾ പ്രവാചകൻ (സ) ഒരു തടവുകാരൻ വരുന്നതായി ഞങ്ങൾ കേട്ടു. അപ്പോൾ ഞാൻ ഫാത്തിമയോട് പറഞ്ഞു, 'നീ നിന്റെ പിതാവിന്റെ അടുത്ത് പോയി ഒരു അടിമയെ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, തീർച്ചയായും അത് നിന്നെ സഹായിക്കാൻ മതിയാകും.' അങ്ങനെ അവൾ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, പക്ഷേ ആ സമയത്ത് പ്രവാചകനോടൊപ്പം ഇസ്ലാമിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്ത ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് അവളെ ലജ്ജിപ്പിച്ചു, അതിനാൽ അവൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. പിറ്റേന്ന് ഞങ്ങൾ പുതപ്പിനടിയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അവൻ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. തുടർന്ന് അവൻ ഫാത്തിമയുടെ അരികിൽ ഇരുന്നു, പക്ഷേ ഫാത്തിമ തന്റെ പിതാവായ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ മുന്നിൽ ലജ്ജിച്ചതിനാൽ അവൾ തല പുതപ്പിനടിയിൽ വച്ചു. ഒടുവിൽ അവൻ ചോദിച്ചു: 'ഇന്നലെ നീ മുഹമ്മദിന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വന്നപ്പോൾ നിനക്ക് എന്താണ് ആവശ്യമായിരുന്നത്?' ഫാത്തിമ നിശബ്ദയായിരുന്നു. അവൻ ഇത് രണ്ടുതവണ ആവർത്തിച്ചു. അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം.' വാസ്തവത്തിൽ, എന്റെ അരികിലുണ്ടായിരുന്ന ഫാത്തിമ എപ്പോഴും ഒരു അരക്കൽ കൊണ്ട് കൈകളിൽ അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നതുവരെ അടിച്ചു, കഴുത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നതുവരെ എപ്പോഴും ഒരു ഗീബ ഉപയോഗിച്ച് വെള്ളം കുടിച്ചു, അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ പൊടിയിൽ മുഷിഞ്ഞുപോകുന്നതുവരെ എല്ലായ്പ്പോഴും വീട് തൂത്തുവാരി, അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ കറുത്തതായി മാറുന്നതുവരെ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കലം ഉപയോഗിച്ച് വേവിച്ചു. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അടിമയോ വേലക്കാരനോ വരുന്നുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വാർത്ത ലഭിച്ചു, അതിനാൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു, 'പ്രവാചകനോട് ഒരു വേലക്കാരനെ ചോദിക്കുക'. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം അൽ ഹകം ഹദീസിന്റെ അർത്ഥം പറഞ്ഞു, അത് പൂർത്തിയാക്കി. [അബ്ബാസ് അൽ അൻബാരി] പറഞ്ഞു, [അബ്ദുൽ മാലിക് ബിൻ അംറു] പറഞ്ഞു, [അബ്ദുൽ അസീസ് ബിൻ മുഹമ്മദ്] [യാസിദ് ബിൻ അൽ ഹാദ്] [മുഹമ്മദ് ബിൻ കഅബ് അൽ ഖുറാഷി] [സയാബത്സ് ബിൻ റിബി] [അലി അലൈഹിസ്സാം] [അലി അലൈഹിസ്സാം] [അത്തരം ഹദീസ് പോലെ] പറഞ്ഞു. അതിൽ അദ്ദേഹം - നിവേദകൻ - പറഞ്ഞു, 'അലി പറഞ്ഞു; "അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനിൽ നിന്ന് (അല്ലാഹുവിന്റെ സമാധാനവും അനുഗ്രഹവും ഉണ്ടാകട്ടെ) ഞാൻ അത് കേട്ടതിനുശേഷം ഒരിക്കലും അത് ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല, സിഫ്ഫീൻ രാത്രിയിൽ ഒഴികെ, രാത്രിയുടെ അവസാനത്തിൽ ഞാൻ അത് ഓർമ്മിക്കുകയും അത് പാരായണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു."