Hadith Representative
Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x
Imam Abu Dawud : 4403حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْمَعْنَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَشَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنْ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْيٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ أَعْبُدَ أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَقَمَّتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ فَسَمِعْنَا أَنَّ رَقِيقًا أُتِيَ بِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا يَكْفِيكِ فَأَتَتْهُ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ حُدَّاثًا فَاسْتَحْيَتْ فَرَجَعَتْ فَغَدَا عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي لِفَاعِنَا فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَأَدْخَلَتْ رَأْسَهَا فِي اللِّفَاعِ حَيَاءً مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ مَا كَانَ حَاجَتُكِ أَمْسِ إِلَى آلِ مُحَمَّدٍ فَسَكَتَتْ مَرَّتَيْنِ فَقُلْتُ أَنَا وَاللَّهِ أُحَدِّثُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ جَرَّتْ عِنْدِي بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ فِي يَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَكَسَحَتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَبَلَغَنَا أَنَّهُ قَدْ أَتَاكَ رَقِيقٌ أَوْ خَدَمٌ فَقُلْتُ لَهَا سَلِيهِ خَادِمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ الْحَكَمِ وَأَتَمَّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ شَبَثِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا لَيْلَةَ صِفِّينَ فَإِنِّي ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَقُلْتُهَا
Oqaluttuarisimavaatigut [Hafsh bin Umar] oqarsimavoq, oqaluttuarisimavaatigut [Syu'bah]. -allatut eqqaaneqarpoq- Oqaluttuarisimavaatigut [Musaddad] oqarpoq, oqaluttuarisimavaatigut [Yahya] [Syu'bah]-imiit isumaqarnikkut, [Al Hakam]-imiit [Ibn Abu Laila]-mit oqarsimasoq; [Musaddad] oqarpoq; oqaluttuarpoq [Ali] oqarsimavoq: ’Fatimah pruffiitimut sallallaahu ’alaihi wasallam-imut naammagittaalliorpoq assaminik pissusilersorsimanera pillugu. Ataasiaannarluni tigummigallarneqartoq tassunga tikinneqarmat Fatimah tassunga tikippoq tigummigallartoq inussiaataasutut piumasaralugu, kisianni taanna nassaarisimanngilaa. Kingullermik piumasaqaat taanna ’Aisyah’mut ingerlateqqippaa. Pruffiiti sallallaahu ’alaihi wasallam tikimmat ’Aishap tamanna tassunga ingerlappaa. Kingullermik taanna 'Aisyah-lu taamanikkut sinilluareersimasugut takuniarlugit takkupput. Taamaattumik makippugut, kisianni oqarpoq: ’Tassaniiginnarit’. Taanna tikippoq akornannilu issiavoq, taamaalillunilu uanga qinnguartaatini nillertut misigisinnaasimavakka. Taava ima oqarsimavoq: ’Qiumasannit pingaarutilimmik takutissavakkit? Sinnattussaaguit taava tasbih 33-t, tahmid 33 aamma takbir 34 atuarsinnaavatit. Taava ilinnut pitsaanerussaaq inussiaataanermit’. Oqaluttuarisimavaatigut [Muammal bin Hisyam Al Yasykuri] oqarpoq, oqaluttuarisimavaatigut [Isma’il bin Ibrahim] [Al Jurairimit] [Abu Al Ward bin Tsumamah]-imiit oqarpoq; [Ali] Ibn A’budimut oqarpoq: ’Uanga aamma Fatimah-mit, pruffiitip sallallaahu ’alaihi wasallam-imit, hadith-imik nassiussisinnaaguit? Fatimah tassaavoq meeqqani nuannarinerpaasaa, taannalu nulianngorsimavoq. Sliberimik pissuseqartarsimavoq, assaminik nalunaaqutsiisarnissaata tungaanut, geribamik imeq imigassartoq tigusarpaa, nersutaata tunuani nalunaaqutsiisarnissaata tungaanut, illup iluani pissuseqartarsimavoq, atisat ipertuunngortinnissaasa tungaanut, pottimik pissuseqartarsimavoq, atisat qaserlernissaasa tungaanut, taanna qasusoortinnissaata tungaanut. Taava tusagaqarpugut pruffiiti sallallaahu 'alaihi wasallam tigusarineqartutut inussiaataasoq tikissimasoq. Taamaattumik Fatimamut oqarpunga: ’Ataatannut tikillutit inussiaataanissamik piumasaqarpat, qularnanngitsumik tamanna ikiorniarlugu naammassinnaavoq’. Taava tassunga ingerlarpoq, kisianni taamanikkut inuppassuit pruffiitip tungaani aatsaat islamimut ilanngunneqarsimasut taamaalilluni kanngusuppoq, taamaattumillu angerlamut uterpoq. Ulloq tulliuttoq taanna takuniarluni tikippoq, uagut ataaniittut. Taanna Fatimah-p saniani issiavoq, kisianni Fatimah-p niaqoq qimmip ataani ikkuppaa, pissutigalugu ataataminit -Rasulullah- kanngusuuteqarmat. Kingullermik oqarpoq: 'Ippassaq Muhammedip ilaqutariinnut tikillutit suna pisariaqartippiuk'. Fatima nipaatsuuvoq. Tamanna marloriarluni uteqqippaa. Taamaattumik oqarpunga: ’O Allahip aallartitaa, oqaluttuarumavara. Ilumut, Fatimah uanga tungaannit sliberimik pissuseqartarsimavoq, assaminik nalunaaqutsiisoqarnissaata tungaanut, geribamik imeq tigusarsimavaa, nersutaata tunuani nalunaaqutsiinermik inissisimalernissaata tungaanut, illup iluani pissuseqartarsimavoq, atisat støvmik ipertuunngortinneqarnissaasa tungaanut aammalu atortagai qaqutigoortunngortinnissaasa tungaanut pottimik pissuseqartarsimavoq. Taava nutaarsiassaq uagutsinnut tikippoq, inussiaataasumik imaluunniit kiffartortumik tikittoqartoq, taamaattumillu oqarfigaara: ’Pruffiitimik kiffartortumik piumasaqarit’. Taava Al Hakam hadithip isumaa oqaatigaa, naammassillugulu. Oqaluttuarisimavaatigut [Abbas Al Anbari] oqarpoq, oqaluttuarisimavaatigut [Abdul Malik bin Amru] oqarpoq, oqaluttuarisimavaatigut [Abdul Aziz bin Muhammad] [Yazid bin Al Had-imiit] [Muhammad bin Ka'b Al Qurazhi-miit] [Syabats bin Rib'i-miit] soorlu [Alillaalahi-miit]. hadisimik. Tassani taanna - oqaluttuassarsiortoq - oqarpoq, 'Ali oqarpoq: 'Uanga taanna qimassanngilara, taanna Allahip aallakaatitassiaanit sallallaahu 'alaihi wasallam-imit tusaagakku.' Shiffinimi sorsunnersuup unnuaani allani, unnuap naanerani atuarnissaata tungaanut eqqaamavara.“