Hadith Representative
Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x
Imam Abu Dawud : 4403حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْمَعْنَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَشَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنْ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْيٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ أَعْبُدَ أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَقَمَّتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ فَسَمِعْنَا أَنَّ رَقِيقًا أُتِيَ بِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا يَكْفِيكِ فَأَتَتْهُ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ حُدَّاثًا فَاسْتَحْيَتْ فَرَجَعَتْ فَغَدَا عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي لِفَاعِنَا فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَأَدْخَلَتْ رَأْسَهَا فِي اللِّفَاعِ حَيَاءً مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ مَا كَانَ حَاجَتُكِ أَمْسِ إِلَى آلِ مُحَمَّدٍ فَسَكَتَتْ مَرَّتَيْنِ فَقُلْتُ أَنَا وَاللَّهِ أُحَدِّثُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذِهِ جَرَّتْ عِنْدِي بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ فِي يَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا وَكَسَحَتْ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ الْقِدْرَ حَتَّى دَكِنَتْ ثِيَابُهَا وَبَلَغَنَا أَنَّهُ قَدْ أَتَاكَ رَقِيقٌ أَوْ خَدَمٌ فَقُلْتُ لَهَا سَلِيهِ خَادِمًا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ الْحَكَمِ وَأَتَمَّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ شَبَثِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ عَلِيٌّ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا لَيْلَةَ صِفِّينَ فَإِنِّي ذَكَرْتُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَقُلْتُهَا
Akatiudza [Hafsh bin Umar] akati, akatiudza [Syu'bah]. -neimwe nzira yakataurwa- Akatiudza [Musaddad] akati, akatiudza [Yahya] kubva ku [Syu'bah] mukureva, kubva [Al Hakam] kubva kuna [Ibn Abu Laila] akati; [Musaddad] akati; akatiudza [Ali] akati, 'Fatimah akanyunyuta kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam pamusoro pemaoko ake ari kukwenywa. Pane imwe nguva musungwa aunzwa kwaari, Fatimah akauya kwaari achikumbira musungwa semuranda, asi haana kumuwana. Pakupedzisira akasvitsa chikumbiro ichi kuna 'Aisyah. Apo Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam akauya, 'Aisha akasvitsa izvi kwaari. Pakupedzisira iye na 'Aisyah vakauya kuzotiona isu takanga takarara panguva iyoyo. Naizvozvo takasimuka, asi iye akati: 'Gara pauri.' Akauya ndokugara pakati pedu, zvekuti ndainzwa kutonhora kwetsoka dzake pachipfuva changu. Akabva ati: ‘Ndingakuratidza chimwe chinhu chinokosha kupfuura chaunokumbira here? Kana uchizorara verenga makumi matatu nenhatu tasbih, makumi matatu nenhatu tahmid uye makumi matatu nemana takbir. Zvino zvingava nani kwauri pane muranda'. Akatiudza [Muammal bin Hisyam Al Yasykuri] akati, akatiudza [Isma'il bin Ibrahim] kubva kuna [Al Jurairi] kubva kuna [Abu Al Ward bin Tsumamah] akati; [Ali] akati kuna Ibn Abud, ‘Mungaite here kana ndikaendesa hadith kubva kwandiri uye kubva kuna Fatimah, mwanasikana waMuporofita Swallallaahu alayhi wasallam? Fatimah ndiye mwana waaida zvikuru, uye akava mukadzi wangu. Aigara achipura neguyo kusvika yasiya mavanga pamaoko, aigara achitora mvura yekunwa negeriba kusvika yasiya mavanga pagotsi, aigara achitsvaira mumba kusvika hembe dzasviba, aigaro bika nepoto kusvika hembe dzaita black, kusvika dzamupedza simba. Ipapo takanzwa kuti Muporofita Sallallaahu 'alaihi wasallam ane muranda akatapwa achiuya. Saka ndakati kuna Fatimah, 'Kana ukauya kuna baba vako wokumbira muranda, zvirokwazvo izvozvo zvingakwana kukubatsira'. Akabva aenda kwaari, asi panguva iyoyo kwakanga kune vanhu vakawanda vakanga vachangotendeukira kuIslam pedyo naMuporofita zvokuti akanga achinyara, naizvozvo akadzokera kumba. Mangwana acho akauya kuzotiona, pataiva takavharirwa. Akabva agara pedyo naFatimah, asi Fatimah akaisa musoro wake pasi pegumbeze nokuti akanga anyadziswa nababa vake -Rasulullah-. Pakupedzisira akati: 'Waidei nezuro pawakauya kumhuri yaMuhammad'. Fatima akabva anyarara. Akadzokorora izvi kaviri. Saka ndakati, 'O Mutumwa waAllah, ndichakuudza. Kutaura chokwadi Fatimah aripadivi pangu aigara achirova neguyo kusvika yasiya mavanga pamaoko ake, aigara achitora mvura ine geriba kusvika yasiya mavanga kugotsi, aigara achitsvaira mumba kusvika hembe dzake dzasviba nedust uye aigara achibikwa nepoto kusvika hembe dzake dzaita black. Zvino shoko rakasvika kwatiri rokuti maiva nomuranda kana muranda ari kuuya, naizvozvo ndakati kwaari, 'Kumbira muranda kumuprofita.' Akabva ataura zvinorehwa neAl Hakam hadith ndokuigadzirisa. Akatiudza [Abbas Al Anbari] akati, akatiudza [Abdul Malik bin Amru] akati, akatiudza [Abdul Aziz bin Muhammad] kubva kuna [Yazid bin Al Had] kubva kuna [Muhammad bin Ka'b Al Qurazhi] kubva kuna [Syabats bin Rib'i] kubva kuna [Ali Alaihissalam 'Muporofita 'sallam' sahissalam] Mairi iye - munyori - akati, 'Ali akati, 'Handisati ndamboisiya kubva pandakazvinzwa kubva kuMutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam. Kunze kwousiku hwehondo yeShiffin, pakupera kwousiku ndakairangarira kutozosvikira ndairava.'