Hadith Representative
Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
Imam Tirmidzi : 3323حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدُ فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِوَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ
¿Ma tzaj tqona qeye [Ibn Abu Umar]? ma tzaj tq´ama´n qeye [Sufyan]? te [Ibn 'Ajlan]? tzajni toj [Sa'id Al Maqburi]? te [Abu Hurairah? radliallahu 'anhu] qa a t-sanjel Dios? sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'Qa jun kyxole n-jaw we´ twitz t-watl extzen n-meltz´aj juntl majl, b´a´n tu´n t-xi t-xupin tuk´e t-xaq t-xb´alun oxe maj qu´n ax tok mya b´i´n titzen n-el t-xo´n tej t-jaw we´. Ex aj tkubʼ tan il tiʼj tuʼn t-xi tqʼamaʼn; BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WA BIKA ARFA'UHU, FAIN AMSAKTA NAFSII FARHAMHAA, WA IN ARSALTAHAA FAHFAZHHAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN. -Tu’n t-xi nq’ama’ne tb’iya, Nman, nxi nq’o’ne nximlale toj jun plaj, ex tu’n t-xi nq’ama’ne tb’iya nxi nnimsa’ne. Qa ma tz’ok t-xq’uqina tchwinqlala b’a’n tu’n tok tk’ujla’na, ex qa ma txi tq’o’na amb’il te tu’n t-xi’, b’a’n tu’n tok tka’yina ik tza’n in xi tka’yina qe tmajena tz’aqli!-. Yajxitl aj tjaw weʼ bʼaʼn tuʼn t-xi tqʼamaʼn; Al HAMDULILLAAHILLADZII 'AAFAANII FII JASADII WA RADDA 'ALAYYA RUUHII WA ADZINA LII BIDZIKRIHI. -B´a´n t-xi tq´o´n chjonte te Allah a tzaj t-kolen n-chib´jel, extzen tzaj tqona n-chwinqlale, extzen tzaj tqona tun n-xi´ye dhikr te-. extzen toj capítulo lu at jun tiy n-chi yolin ti´j Jabir exttzen Aisyah. Abu Isa tq´ama; A hadith te Abu Hurairah jun hadith te Hasan, extzen junjun xjal at kyojtzqib´il n-chi kyq´ama´n a hadith lu, extzen n-chi kyq´ama´n; yajxitl il ti'j tu'n t-xi tyucun tuc'il t-xbalun tujxi.