Hadith Representative
Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
Imam Tirmidzi : 3323حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدُ فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِوَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ
Qalilna [Ibn Abu Umar]? qalilna [Sufyan]? mingħand [Ibn 'Ajlan]? mingħand [Sa'id Al Maqburi]? mingħand [Abu Hurairah? radliallahu 'anhu] li l-Messaġġier ta' Allah? shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'Meta wieħed minnkom iqum minn soddu u mbagħad jerġa' lura għaliha, għandu jħawwadha bil-kantuniera tal-ħwejjeġ tiegħu tliet darbiet għax ma jafx x'ħalla warajh wara li qam. U meta jimtedd, għandu jgħid: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WA BIKA ARFA'UHU, FAIN AMSAKTA NAFSII FARHAMHAA, WA IN ARSALTHAA FAHFAZHHAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKA ASH SHAALIHIIN. - B'ismek, O Mulej tiegħi, nimtedd ġenbi, u b'ismek ngħollih. Jekk iżżomm lura ħajtek imbagħad ħobbu, u jekk tħallih imur imbagħad ħu ħsiebu kif tieħu ħsieb il-qaddejja twajbin tiegħek!-. Imbagħad meta jqum għandu jgħid; Al HAMDULILLAAHILLADZII 'AAFAANII FII JASADII WA RADDA 'ALAYYA RUUHII WA ADZINA LII BIDZIKRIHI. -Tifħir lil Alla li salvani ġismi, u raddli ħajti, u ħallini nagħmel dhikr Tiegħu-. U f'dak il-kapitlu hemm xi ħaġa rrakkuntata minn Jabir u Aisyah. Abu Isa qal; Il-hadith ta' Abu Hurairah huwa hadith ta' Hasan, u xi studjużi rrakkuntaw dan il-hadith, u qalu; imbagħad għandu jħawdu bin-naħa ta' ġewwa ta' drapp tiegħu.