Hadits Perwakilan
Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
Imam Tirmidhi : 3323حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدُ فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِوَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ
Num nobis narravit [Ibn Abu Umar]? Num nobis narravit [Sufyan]? ab [Ibn 'Ajlan]? ab [Sa'id Al Maqburi]? ab [Abu Hurairah? radliallahu 'anhu] quod Nuntius Dei? Nuntius Dei (pax et benedictiones Dei super eum sint) dixit: "Cum quis vestrum e lecto surrit et ad eum revertitur, ter eum angulo panni sui agitare debet, nescit enim quid post surrectionem reliquerit. Et cum cubat, dicat: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WA BIKA ARFA'UHU, FAIN AMSAKTA NAFSII FARHAMHAA, WA IN ARSALTHAA FAHFAZHHAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKA ASH SHAALIHIIN." (In nomine tuo, Domine mi, latus meum pono, et in nomine tuo illud exsisto. Si animam tuam retines, miserere eius; et si eam liberas, custodi eam sicut servos tuos iustos custodis!). Deinde cum surrexerit, dicat: AL HAMDULILLAAHILLADHII 'AAFAANII FII JASADII WA RADDA 'ALAYYA RUUHII WA ADZINA LII." BIDZIKRIHI. (Laus Deo qui corpus meum mihi servavit et vitam meam mihi reddidit et mihi permisit Eum meminisse.) Et in illo capitulo est aliquid narratum a Jabir et Aisha. Abu Isa dixit; hadith Abu Hurairah est hadith hasan, et quidam eruditi hoc hadith narraverunt, et dixerunt; tum illud cum veste sua interiore agitare debet.