Hadith reprezentativ
Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...
Imam Abu Dawud : 4389حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا وَقَالَ الْآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ
Ne-a spus [Musaddad] a spus, ne-a spus [Al Mu'tamir] a spus el; L-am auzit [Mansur] spunând de la [Sa'd bin Ubaidah] a spus el; mi-a spus [Al Bara bin Azib] el a spus: „Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, mi-a spus: «Dacă vrei să dormi, atunci fă abluțiunea așa cum faci abluțiunea pentru rugăciune. Apoi dormi pe partea dreaptă și recită: «O, Allah, o, Doamne al meu, mă predau Ție și îmi încredințez cazul Ție și îmi predau corpul Ție cu teama deplină de a fi respins și cu speranța de a fi acceptat. Nu există niciun loc unde să te refugiezi și să te mântuiești de Tine în afară de Tine. Cred în cartea Ta pe care ai revelat-o Profetului Tău pe care L-ai trimis». Apoi a spus: «Dacă mori, atunci mori într-o stare pură, deasupra fitrah-ului, și acesta să fie sfârșitul a ceea ce spui». Al Bara a spus: „Am spus: «Am cerut apoi ca toate rugăciunile să fie menționate».” Am spus: „și cu Mesagerul tău pe care l-ai trimis”. El a spus: „Nu, -ci spune- «Și cu Profetul tău pe care l-am trimis»”. Ne-a spus [Musaddad], a spus, ne-a spus [Yahya] de la [Fithr bin Khalifah], a spus; L-am auzit [Sa'd bin Ubaidah], a spus; L-am auzit [Al Bara bin Azib] spunând: „Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, mi-a spus: «Dacă te duci la culcare într-o stare pură, atunci fă-ți mâna dreaptă o pernă». Apoi a menționat hadithul. Ne-a spus [Muhammad bin Abdul Malik Al Ghazzal], a spus, ne-a spus [Muhammad bin Yusuf], a spus, ne-a spus [Sufyan] de la [Al A'masy] și [Mansur] de la [Sa'd bin Ubaidah] de la [Al Bara] de la Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, cu același hadith”. Sufyan a spus: „Unul dintre cei doi - dintre Al A'masy și Mansur - a spus: «Dacă vii în pat într-o stare pură...», în timp ce celălalt a spus: «fă abluțiunea ca abluțiunea ta pentru rugăciune... atunci hadithul este menționat perfect”.