Hadith Representative
Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...
Imam Abu Dawud : 4389حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا وَقَالَ الْآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ
Ayebisaki biso [Musaddad] alobaki, ayebisaki biso [Al Mu’tamir] alobaki; Nayokaki [Mansur] koyebisa epai ya [Sa’d bin Ubaidah] alobaki; ayebisi ngai [Al Bara bin Azib] alobaki, ‘Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobi na ngai: ‘Soki olingi kolala, wana sala wudu lokola osala wudu mpo na losambo. Na sima lala na ngambo ya mobali, pe tanga : ‘E Allah, O Nkolo na ngai, namipesi na Yo pe napesi likambo na ngai na Yo, pe na pesi nzoto na ngai na Yo na bobangi mobimba ya koboya mpe na elikia ya kondimama. Esika ya komibomba pe komibikisa na Yo ezali te longola se Yo. Nandimi buku na Yo oyo O bimisi na Profeta na Yo oyo otindaki-'. Na nsima alobaki ete: ‘Soki okufi, boye okufi na ezalela ya pɛto likoló ya fitrah, mpe tiká ete yango ezala nsuka ya makambo oyo olobi’. Al Bara alobaki, 'Nalobaki, 'Na sima nasengaki ete mabondeli nyonso elobelama'. Nalobaki, 'mpe na Ntoma na yo oyo otindi'. Alobaki: 'Te, -kasi loba- 'Mpe na Ntoma na Yo oyo natindi''. Ayebisaki biso [Musaddad] alobaki, ayebisaki biso [Yahya] uta na [Fithr bin Khalifah] alobaki; Nayokaki [Sa’d bin Ubaidah] alobaki; Nayokaki [Al Bara bin Azib] koloba, ‘Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki na ngai: ‘Soki okei kolala na ezalela ya peto, boye sala loboko na yo ya mobali oreiller’. Na nsima alobelaki hadith yango. Ayebisaki biso [Muhammad bin Abdul Malik Al Ghazzal] alobi, ayebisi biso [Muhammad bin Yusuf] alobaki, ayebisi biso [Sufyan] uta na [Al A’masy] mpe [Mansur] uta na [Sa’d bin Ubaidah] uta na [Al Bara] uta na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam na hadith moko’. Sufyan alobaki, 'Moko na bango mibale - kati na Al A'masy na Mansur - alobaki, 'Soki oyei na mbeto na yo na ezalela ya peto...' nzokande mosusu alobaki, 'sala ablution lokola ablution na yo mpo na losambo...na nsima hadith elobelami malamu mpenza'.