Hadith Representative
Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...
Imam Abu Dawud : 4389حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا وَقَالَ الْآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ
Hat ferteld ús [Musaddad] sei, hat ferteld ús [Al Mu'tamir] hy sei; Ik hearde [Mansur] fertelle fan [Sa'd bin Ubaidah] hy sei; hat my [Al Bara bin Azib] ferteld, hy sei: 'De boadskipper fan Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sei tsjin my: 'As jo sliepe wolle, fier dan waskjen út lykas jo it waskjen foar gebed dogge. Sliep dan oan 'e rjochterkant, en sisearje: 'O Allah, o myn Hear, ik jou mysels oan Jo oer en fertrou myn saak oan Jo ta, en ik jou myn lichem oer oan Jo mei folsleine eangst om ôfwiisd te wurden en hoopje akseptearre te wurden. D'r is gjin plak om taflecht te sykjen en josels fan Jo te rêden, útsein Jo. Ik leau yn jo boek dat Jo iepenbiere hawwe oan jo profeet dy't Jo stjoerde-'. Hy sei doe: 'As jo stjerre, dan stjerre jo yn in suvere steat boppe de fitrah, en lit dat de ein wêze fan wat jo sizze'. Al Bara sei: 'Ik sei: 'Ik frege doe dat alle gebeden neamd wurde'. Ik sei: 'en mei jo boade, dy't jo stjoerd hawwe'. Hy sei: 'Nee, -mar sis- 'En mei jo profeet dy't ik stjoerd haw''. Hat ferteld ús [Musaddad] sei, hat ferteld ús [Yahya] út [Fithr bin Khalifah] hy sei; Ik hearde [Sa'd bin Ubaidah] hy sei; Ik hearde [Al Bara bin Azib] sizzen: 'De boadskipper fan Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sei tsjin my: 'As jo yn in suvere steat op bêd gean, meitsje dan jo rjochterhân in kessen'. Doe neamde hy de hadith. Hat ferteld ús [Muhammad bin Abdul Malik Al Ghazzal] sei, hat ferteld ús [Muhammad bin Yusuf] sei, hat ferteld ús [Sufyan] út [Al A'masy] en [Mansur] út [Sa'd bin Ubaidah] út [Al Bara] út de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam mei deselde hadith'. Sufyan sei: 'Ien fan 'e twa - tusken Al A'masy en Mansur - sei: 'As jo yn in suvere steat op jo bêd komme ...' wylst de oare sei: 'meitsje waskjen lykas jo wassing foar gebed ... dan wurdt de hadith perfekt neamd'.