Hadith Representative
Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...
Imam Abu Dawud : 4389حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا وَقَالَ الْآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ
به ما گفته است [مصدداد] گفته است، به ما گفته است [المتمیر] او گفته است؛ من [منصور] را شنیدم که از [سعد بن عبیده] گفت؛ او گفت؛ به من [البرا بن عزیب] گفته است که او گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم به من گفت: اگر میخواهی بخوابید پس وضو بگیرید مانند اینکه برای نماز وضو میگیرید. سپس به سمت راست بخوابید، و بخوانید: الهی یا پروردگارم، من خود را به تو تسلیم می‌کنم و قضیه خود را به تو می‌سپارم و بدنم را با ترس کامل از رد شدن و امید قبول شدن به تو تسلیم می‌کنم. جایی برای پناه گرفتن و نجات خود از تو جز تو نیست. من به کتاب تو ایمان دارم که تو به پیامبرت که فرستاده ای-'. او بعد گفت: 'اگر شما بمیرید، پس شما در یک حالت پاک بالای فطره بمیرید، و بگذارید این پایان چیزی باشد که شما میگویید'. البارا گفت؛ من گفتم؛ 'من بعداً خواستم که تمام دعاها ذکر شوند'. من گفتم؛ 'و با رسول خود که فرستاده اید'. او گفت: نه، مگر بگو- و با پیامبر تو که من او را فرستاده ام. به ما گفته است [مصدداد] گفته است، به ما گفته است [یحیی] از [فطر بن خلیفه] گفته است؛ من شنیدم [سعد بن عبیده] او گفت؛ من شنیدم که [البرا بن عزیب] او گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم به من فرمودند: اگر در حالت پاک به رختخواب رفتی پس دست راستت را بالشت بساز. سپس حدیث را ذکر کرد. به ما گفته است [محمد بن عبدالمالک غزل] گفته است، به ما گفته است [محمد بن یوسف] گفته است، به ما گفته است [سفیان] از [آماسی] و [منصور] از [سعد بن عبیده] از [البرا] از پیامبر صلی الله علیه وسلم با همان حدیث. سفیان گفت؛ 'یکی از این دو - بین آل اماسی و منصور - گفت، 'اگر شما در یک حالت پاک به بستر خود بیایید...' در حالیکه دیگری گفت، 'وضو را مانند وضو خود برای نماز بسازید... در آنصورت حدیث کاملاً بیان شده است'.