Hadith Representative
Tasbih, Tahmid, dan Takbir masing-masing 10 kali setelah shalat wajib
Imam Abu Dawud : 4404حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَّتَانِ لَا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَيَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَيُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَذَلِكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ يَعْنِي الشَّيْطَانَ فِي مَنَامِهِ فَيُنَوِّمُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهُ وَيَأْتِيهِ فِي صَلَاتِهِ فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةً قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَاحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ حَسَنٍ الضَّمْرِيِّ أَنَّ ابْنَ أُمِّ الْحَكَمِ أَوْ ضُبَاعَةَ ابْنَتَيْ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ إِحْدَاهُمَا أَنَّهَا قَالَتْ أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ سَبْيًا فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي فَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَحْنُ فِيهِ وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَأْمُرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنْ السَّبْيِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَقَكُنَّ يَتَامَى بَدْرٍ ثُمَّ ذَكَرَ قِصَّةَ التَّسْبِيحِ قَالَ عَلَى أَثَرِ كُلِّ صَلَاةٍ لَمْ يَذْكُرْ النَّوْمَ
[ഹഫ്ഷ് ബിൻ ഉമർ] പറഞ്ഞു, [അഥാ ബിൻ അസ്സൈബിൽ നിന്ന്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ അംറിൽ നിന്ന്] [സിയുബ] നബി (സ) യിൽ നിന്ന് [സിയുബ] പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'രണ്ട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്, അവ രണ്ടും എപ്പോഴും ഒരു മുസ്ലീമിന്റെ സംരക്ഷണത്തിലാണെങ്കിൽ, അവൻ സ്വർഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കും. ഈ രണ്ട് കാര്യങ്ങളും ചെയ്യാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്, പക്ഷേ ചുരുക്കം ചിലർ മാത്രമേ അവ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ. അതായത്; ഓരോ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കും ശേഷം, പത്ത് തവണ തസ്ബീഹ്, പത്ത് തവണ തഹ്മീദ്, പത്ത് തവണ തക്ബീർ ചൊല്ലുക. അത് വാമൊഴിയായി നൂറ്റമ്പത് തവണയും തൂക്കത്തിൽ ആയിരത്തി അഞ്ഞൂറിന് തുല്യവുമാണ്. ഉറങ്ങാൻ പോകുമ്പോൾ മുപ്പത്തിനാല് തഹ്മീദുകളും മുപ്പത്തിമൂന്ന് തസ്ബീഹ് വായനകളും, അപ്പോൾ അത് വാക്കാലുള്ള എണ്ണലിൽ നൂറും തുലാസിൽ എണ്ണുന്നതിൽ ആയിരവുമാണ്'. തീർച്ചയായും, റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം അവ കൈകൊണ്ട് എണ്ണുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ഈ രണ്ടു കാര്യങ്ങളും ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ്, പക്ഷേ വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ ഇത് ചെയ്യുന്നുള്ളൂ' എന്ന് സഹാബികൾ ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ പിശാച് നിങ്ങളിൽ ഒരാളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു, നിങ്ങൾ അത് വായിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവൻ നിങ്ങളെ ഉറങ്ങാൻ കിടത്തും. പ്രാർത്ഥനയ്ക്കിടെയും സാത്താൻ വരുന്നു, തുടർന്ന് അത് വായിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവൻ അവന്റെ എല്ലാ ആവശ്യങ്ങളും ഓർമ്മിപ്പിക്കും'. [അഹ്മദ് ബിൻ സാലിഹ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [അബ്ദുല്ല ബിൻ വഹ്ബ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അൽ ഫദ്‌ൽ ബിൻ ഹസൻ അദ് ദംരി] യിൽ നിന്ന് [അയ്യാസി ബിൻ ഉഖ്ബ അൽ ഹദ്‌റമി] - അസ് സുബൈറിന്റെ രണ്ട് പെൺമക്കൾ - [ഇബ്നു ഉമ്മുൽ ഹകം] അല്ലെങ്കിൽ [ദബഅ] - അവരിൽ ഒരാളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനെ തടവിലാക്കപ്പെട്ടു, പിന്നെ ഞാനും എന്റെ സഹോദരി ഫാത്തിമ ബിൻത് നബി ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമും പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനെ കാണാൻ പോയി.' പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രശ്‌നങ്ങളെക്കുറിച്ചും പരാതിപ്പെടുകയും അടിമകളെ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കൽപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു - അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ബദറിന്റെ അനാഥരായ കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - അവരുടെ പിതാക്കന്മാർ ബദറിൽ മരിച്ചുപോയി -'. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം തസ്ബീഹ് ഹദീസിന്റെ കഥ പരാമർശിച്ചു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നീ പ്രാർത്ഥന പൂർത്തിയാക്കുമ്പോഴെല്ലാം... പക്ഷേ എപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നുവെന്ന് പരാമർശിക്കരുത്'.