-

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالدَّرَجَاتِ وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ قَالَ كَيْفَ ذَاكَ قَالُوا صَلَّوْا كَمَا صَلَّيْنَا وَجَاهَدُوا كَمَا جَاهَدْنَا وَأَنْفَقُوا مِنْ فُضُولِ أَمْوَالِهِمْ وَلَيْسَتْ لَنَا أَمْوَالٌ قَالَ أَفَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَمْرٍ تُدْرِكُونَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ وَتَسْبِقُونَ مَنْ جَاءَ بَعْدَكُمْ وَلَا يَأْتِي أَحَدٌ بِمِثْلِ مَا جِئْتُمْ بِهِ إِلَّا مَنْ جَاءَ بِمِثْلِهِ تُسَبِّحُونَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَتَحْمَدُونَ عَشْرًا وَتُكَبِّرُونَ عَشْرًاتَابَعَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سُمَيٍّ وَرَوَاهُ ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سُمَيٍّ وَرَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ وَرَوَاهُ جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَرَوَاهُ سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हमें बताया है [इस्हाक] ने' हमें बताया है [यज़ीद] ने हमें बताया है [वरका] [सुमय्य] से [अबू सलेह] से [अबू हुरैरा] से "लोगों ने कहा: 'अल्लाह के रसूल, अमीर लोग कई डिग्रियों और सुखों के साथ चले जाते हैं।' उन्होंने पूछा; 'ऐसा क्यों है?' तो उसने कहा: 'क्या तुम चाहते हो कि मैं तुम्हें कुछ ऐसा दिखाऊं, जो तुमसे पहले वालों के बराबर न हो और न तुम्हारे बाद वालों के बराबर हो, और न ही उस तक वही लोग पहुंचेंगे जो तुम्हारे जैसा काम करते हैं? यानी; इस हदीस को [उबैदुल्लाह बिन उमर] ने [सुमाय] से मज़बूत किया है। और इसे [इब्न अजलान] ने [सुमाय] और [रजा बिन हैवाह] से भी रिवायत किया है। और इसे [जरीर] ने [अब्दुल अज़ीज़ बिन रुफ़ई] से [अबू शालीह] से [अबू दर्दा] से भी रिवायत किया है। और इसे [सुहैल] ने [अपने पिता] से [अबू हुरैरा] से पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से भी रिवायत किया है।