Hadith Representative
Tasbih, Tahmid, dan Takbir masing-masing 10 kali setelah shalat wajib
Imam Abu Dawud : 4404حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَّتَانِ لَا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَيَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَيُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَذَلِكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ يَعْنِي الشَّيْطَانَ فِي مَنَامِهِ فَيُنَوِّمُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهُ وَيَأْتِيهِ فِي صَلَاتِهِ فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةً قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَاحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُقْبَةَ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ حَسَنٍ الضَّمْرِيِّ أَنَّ ابْنَ أُمِّ الْحَكَمِ أَوْ ضُبَاعَةَ ابْنَتَيْ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ إِحْدَاهُمَا أَنَّهَا قَالَتْ أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ سَبْيًا فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي فَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَحْنُ فِيهِ وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَأْمُرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنْ السَّبْيِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَقَكُنَّ يَتَامَى بَدْرٍ ثُمَّ ذَكَرَ قِصَّةَ التَّسْبِيحِ قَالَ عَلَى أَثَرِ كُلِّ صَلَاةٍ لَمْ يَذْكُرْ النَّوْمَ
Li diris al ni [Hafsh bin Umar] diris, li diris al ni [Syu'bah] de [Atha bin As Saib] de [lia patro] de [Abdullah bin Amr] de la Profeto sallallaahu 'alaihi wasallam, li diris: 'Estas du aferoj, se ambaŭ estas ĉiam gardataj de islamano, tiam li eniros la ĉielon. Ĉi tiuj du aferoj estas tre facile fareblaj, sed malmultaj homoj volas fari ilin. Tio estas; Post ĉiu preĝo, diru tasbih dek fojojn, tahmid dek fojojn, kaj takbir dek fojojn. Ĝi egalus al cent kvindek parole kaj mil kvincent peze. Deklami tridek kvar takbirojn antaŭ endormiĝo, deklami tridek tri tahmidojn kaj tridek tri tasbih-legadojn, tiam tio estas cent parole kaj mil per pesilo.' Efektive, mi vidis la Mesaĝiston de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) nombri ilin permane. La kunuloj demandis: 'Ho Mesaĝisto de Alaho, ĉi tiuj du aferoj estas facile fareblaj, sed kial tiel malmultaj homoj faras ilin?' Li respondis: 'Satano venas al unu el vi dum vi dormas, tiam li endormigos vin antaŭ ol vi legas ĝin. Satano ankaŭ venas dum preĝo, tiam li memorigos lin pri ĉiuj liaj bezonoj antaŭ ol li legas ĝin.' Li diris al ni [Ahmad bin Salih] diris, li diris al ni [Abdullah bin Wahb] li diris; li diris al mi [Ayyasy bin Uqbah Al Hadhrami] de [Al fadhl bin Hasan Adh Dhamri] ke [Ibn Ummul Hakam] aŭ [Dhaba'ah] - ambaŭ filinoj de Az Zubair - li diris al li de unu el ili, ke li diris: 'La profeto, kiu paŭdas pro Dio, estis prenita kaptito, tiam mi kaj mia fratino Fatima bint Nabi, kiu paŭdas pro Dio, foriris. Renkontu la profeton, kiu paŭdas pro Dio, kaj li diris: 'Mia paŭzo pro Dio, kaj mi estas preta por Dio. Tiam ni plendis pri ĉiuj niaj problemoj kaj petis lin ordoni - li diris - doni al ni sklavojn. Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam, tiam diris: 'Vin antaŭiris la orfoj de Badar - infanoj, kies patroj mortis en Badar -'. Tiam li menciis la rakonton pri la tasbih-hadito. Li diris: 'Ĉiufoje kiam vi finas preĝi...sed ne menciu kiam vi dormos'.