Hadith Representative
Subhanallah adada khalqihi 3x, subhanallah ridha nafsihi 3x, subhanallah ziinata arsyihi 3x, subhanallah midaada kalimatihi 3x
Imam Muslim : 4905حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
[Qutaibah bin Sa’id] leh [’Amr An Naqid] leh [Ibn Abu ‘Umar] - leh he thu hi Ibn Abu ‘Umar-a ta a ni - an ti a; [Sufyan]. Chumi hnu rei vak lovah chuan Allah tirhkoh (saw) chu zing khawvar hnuah - Dhuha hun lai khan - a lo kir leh a, chutih lai chuan Juwayriyah chu a tawngtaina hmunah a la thu a ni. Chumi hnu chuan Allah tirhkoh (Allah rawngbawltu) chuan a hnenah: ‘Aw Juwayriyah, i tawngtaina hmun atang hian i la insawn lo em ni?’ a ti a. Juwayriyah chuan a chhang a; 'Awle. Hetah hian ka la awm reng a, ka hmunah, Aw Allah tirhkoh’. Tichuan Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam chuan: ‘A hmaa ka chhuah hnuah thumal hrang hrang pali - vawi thum - ka sawi tawh a, chu sentence chu nitin i chhiar thin nen khaikhin chuan tehkhin theih a ni ngei ang, chu chu ‘SUBHAANALLOOHI WABIHAMDIHI, ‘ADA KHOLQIHI WARIDHOO NAFSIHI WAZINATA ‘ARSYIHI WAMIDAADA’ te hi a ni KALIMAATIHI' tih a ni. A thilsiam zat ang zat zat, a duh dan ang leh a lalthutphah ang zat leh a hremna ang zat zat a fakna zawng zawng nen Pathian ropuina awm rawh se’. Kan hnenah [Abu Bakr bin Abu Shaibah] leh [Abu Kuraib] leh [Ishaq] hnen atangin [Muhammad bin Bisyr] hnen atangin [Mis’ar] hnen atangin [Muhammad bin ‘Abdurrahman] hnen atangin [Abu Risydin] hnen atangin [Ibnu ‘Abbas] hnen atangin [Juwairiyah] hnen atangin a sawi tawh a; vawi khat chu Allah tirhkoh, Pathianin malsawm se, remna pe rawh se, zing tawngtai a zawh chuan ka bulah a rawn kal pel tih chu. -chutah chuan chutiang bawka redaction chu a sawi ta a ni. Mahse ani chuan sentence hmangin; SUBHANALLAH 'ADADA KHALQIHI, SUBHANALLAH RIDHO NAFSIHI, SUBHANALLAH ZINATA 'ARSYIHI, SUBHANALLAH MIDADA KALIMAATIHI te chuan an rilru a buai em em a, an rilru a hah lutuk chuan a rilru a buai em em bawk a. Pathian chu a thilsiam zat ang bawkin a thianghlim a ni. Pathian chu a duh danin ropuina awm rawh se. A lalthutphah ropui zia a zirin Pathian ropuina awm rawh se. A thusawi a lan chhuah ang bawkin Pathian ropuina awm rawh se'.