Hadith Representative
Subhanallah adada khalqihi 3x, subhanallah ridha nafsihi 3x, subhanallah ziinata arsyihi 3x, subhanallah midaada kalimatihi 3x
Imam Muslim : 4905حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Пире [Кутайба бин Саид] тата ['Амру Ан Накид] тата [Ибн Абу Умар] - ку лафад Ибн Абу Умарӑн - тесе каласа панӑ, вӗсем ҫапла каларӗҫ; пире [Суфьяна] [Мухаммад бин Абдуррахманран] - [Кураибран] Талха йӑхӗн чураран [Ибн Аббасран] [Джувайрияран] [Джувайрияран] пророк саллаллаху алейхи васаллам кӗлӗ хыҫҫӑн ирхине Джувайрия килӗнчен тухса кайнӑ та хӑйӗн вырӑнӗнчех юлнӑ тесе каласа пачӗ. Ҫакӑн хыҫҫӑн нумаях та вӑхӑт иртмерӗ, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам тул ҫутӑлнӑ хыҫҫӑн - дхуха вӑхӑтӗнче - таврӑнчӗ, ҫав вӑхӑтрах Джувайрия хӑйӗн кӗлӗ вырӑнӗнче ларнӑччӗ-ха. Ҫакӑн хыҫҫӑн ӑна Аллахӑн Элчи саламланӑ: «Эй, Джувайрия, эсӗ халӗ те кӗлӗ вырӑнӗнчен куҫман-и?» Джувайрия хуравларӗ; 'Çапла. Эпӗ халӗ те кунта, хамӑн малтанхи вырӑнта, эй Аллахӑн Элчи». Унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Тухнӑ хыҫҫӑн эпӗ тӑватӑ сӑмах ярӑмне — виҫӗ хутчен — каларӑм, вӗсен предложенийӗсене, эсир кунӗпех вуланӑ предложенисемпе танлаштарсан, паллах, танлаштарма пулать, урӑхла каласан, «СУБХАНАЛЛУХИ ВАБИХАМДИХИ, «АДА ХОЛКИХИ ВАРИДХОФИЗИВАХИ» ВАМИДАДА КАЛИМААТИХИ'. Аллаха мухтав, Ӑна мӗн чухлӗ мухтав, ҫавӑн чухлӗ мухтав. Унӑн пултарулӑхӗсем, Унӑн кӑмӑлне кура, Унӑн престолне кура тата Унӑн сӑмахӗсен чернилӗ чухлӗ. Пире [Абу Бакр бин Абу Сяиба] тата [Абу Кураиб] тата [Исака] [Мухаммад бин Бисир] [Мисар] ҫинчен [Мухаммад бин Абдуррахман] [Абу Рисидин] [Ибн Аббас] [Джувайрия] ҫинчен каласа панӑ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пӗррехинче Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ирхи кӗлӗ туса пӗтернӗ чухне ман умран иртсе кайрӗ. -унтан вӑл ҫавӑн пек редакцие асӑнчӗ. Анчах та вӑл ҫак предложенипе усӑ курнӑ; СУБХАНАЛЛАХ АДАДА ХАЛКИХИ, СУБХАНАЛЛАХ РИДХО НАФСИХИ, СУБХАНАЛЛАХ ЗИНАТА АРСЫИХИ, СУБХАНАЛЛАХ МИДАДА КАЛИМААТИХИ. Аллах Хӑй пултарнӑ ҫынсен шучӗ чухлӗ мухтавлӑ. Мухтав Аллаха Унӑн ырӑ кӑмӑлӗпе. Мухтав Аллаха Унӑн престолӗн аслӑлӑхӗпе килӗшӳллӗн. Аллаха унӑн пилӗк сӑмахӗн сӑмахӗсем чухлӗ мухтав.