Hadith Representative
Subhanallah adada khalqihi 3x, subhanallah ridha nafsihi 3x, subhanallah ziinata arsyihi 3x, subhanallah midaada kalimatihi 3x
Imam Muslim : 4905حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Ki waco botwa [Qutaibah bin Sa'id] ki ['Amru An Naqid] ki [Ibn Abu 'Umar] -ki lafadh ni tye pa Ibn Abu 'Umar- gin owaco; owaco botwa [Sufyan] ki bot [Muhammad bin 'Abdurrahman] - opii - pa jo me ot pa Talha ki bot [Kuraib] ki bot [Ibn 'Abbas] ki bot [Juwairiyah] ni lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam oweko ot pa Juwairiyah i odiko inge lega Fajr ki en odong i kabedo me lega ne. Cokcok inge meno, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam odwogo i nge ceng - i cawa me dhuha -, ma nongo Juwairiyah onongo pud obedo i kabedo me lega. Iyonge meno, lakwena pa Lubanga omote ni: 'O Juwairiyah, pud pe i aa ki i kabedo me lega ni?' Juwairiyah ogamo ni; 'Ee. An pud atye kany, i kabedo na macon, O lakwena pa Allah'. Lacen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Iyonge kato woko, awaco lok angwen ma lubo - tyen adek - ma lok ni, ka kiporo ki ma ikwano nino weng, obi bedo marom, ma calo 'SUBHAANALLOOHI WABIHAMDIHI, 'ADA KHOLQIHI WARIDHOSIOHI NAIZI' WAMIDAADA KALIMAATIHI'. Deyo obed bot Allah ki pak weng bote kit ma ki kwano kwede. Cwec ne, malube ki miti ne, malube ki komkerre ki kit ma ink me lok ne'. I nge waco botwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ki [Abu Kuraib] ki [Ishaq] ki bot [Muhammad bin Bisyr] ki bot [Mis'ar] ki bot [Muhammad bin 'Abdurrahman] ki bot [Abu Risydin] ki bot [Ibn 'Abbas] ki bot [Juwairiyah] en owaco ni; ni i kare mo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam okato ki bota i kare ma en tye ka tyeko lega me odiko. -ki en oloko i kom lok ma kit meno. Ento, en otiyo ki lok ni; 'SUBHANALLAH 'ADADA KHALQIHI, SUBHANALLAH RIDHO NAFSIHI, SUBHANALLAH ZINATA 'ARSYIHI, SUBHANALLAH MIDA KALIMAATIHI. Allah tye ki deyo ma rom ki wel cwec ma en ocweyo. Deyo obed bot Allah kit ma en mito. Deyo obed bot Allah malube ki dit pa komkerre. Deyo obed bot Allah ma rom ki kit ma en owaco kwede.