Hadith Representative
Dzikir kepada Allah lebih baik dari sedekah emas dan uang
Imam Tirmidzi : 3299حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ قَالُوا بَلَى قَالَ ذِكْرُ اللَّهِ تَعَالَىقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا شَيْءٌ أَنْجَى مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ مِثْلَ هَذَا بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْهُ فَأَرْسَلَهُ
Ayebisaki biso [Al Husain bin Huraits] ayebisi biso [Al Fadhl bin Musa] uta na [Abdullah bin Sa’id elingi koloba Ibn Abu Hindun] uta na [Ziyad moombo ya kala ya Ibn ‘Ayyasy] uta na [Abu Bahriyyah] uta na [Abu Ad Darda` radliallahu 'anhu] alobaki; Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Nayebisa yo misala na yo oyo eleki malamu, mpe oyo eleki mosantu na miso ya Mokonzi na yo -Allah-, oyo eleki na molongo, mpe eleki malamu mpo na yo koleka kobimisa wolo mpe palata, mpe malamu mpo na yo koleka kokutana na banguna na yo mpe kosala ete bákata bango nkingo mpe bákata yo nkingo?’. Balobaki; Iyo. Alobaki: ‘Dhikr ya Allah Ta’ala’. Mu'adz bin Jabal tika ete Allah asepela na ye alobaki; Ezali na eloko moko te oyo ekoki kobikisa yo na etumbu ya Allah koleka bokundoli ya Allah. Bato mosusu ya mayele balobelaki hadith oyo epai ya Abdullah bin Sa’id boye na sanad oyo mpe basusu mosusu balobelaki yango uta na Mu’adz mpe babebisi hadith.