Hadith Representative
Lailatul qadar malam ke-27: carilah lailatul qadar pada malam ke dua puluh tujuh di bulan ramadhan
Imam Tirmidzi : 3274حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ وَعَاصِمٍ هُوَ ابْنُ بَهْدَلَةَ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ وَزِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ يَقُولُ قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ أَخَاكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِفَقَالَ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَلَكِنَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ قَالَ قُلْتُ لَهُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بِالْعَلَامَةِ أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
O ri vhudza [Ibn Abu Umar] o ri vhudza [Sufyan] u bva kha [Abdah bin Abu Lubabah] na [‘Ashim ane a pfi Ibn Bahdalah] vho pfa [Zirrb Hubaisy] we a ṋewa kunya ya Abu Maryam, o ri; Nda ri kha [Ubai bin Ka’ab] murathu waṋu Abdullah bin Mas’ud a ri; Ane a rabela luthihi nga nwaha u do wana Lailatul Qadar. Ndi hone Ubai a tshi ri; ngavhe Mudzimu a tshi khathutshela Abu Abdur Rahman; Vhukuma, o vha a tshi zwi ḓivha kale uri Laylatul Qadar o vha e kha vhusiku ha fumi ha u fhedzisela ha ṅwedzi wa Ramadan, vhune ha vha vhusiku ha vhufumisumbe na vhuvhili, fhedzi o vha a tshi ṱoḓa uri vhathu vha sa ḓitike ngae. Zwenezwo a ana a si ambe arali Mudzimu a tshi funa, uri honoho vhusiku ho vha vhu vhusiku ha fumbili-sumbe. Zirr o ri; Nda mu vhudza uri; Ndi kha mutheo ufhio une na amba nga u ralo, Inwi Abu Al Mundzir? A ri; nga tshiga tshe tsha ḓivhadzwa nga Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam kana nga tshiga tsha uri ḓuvha ḽi bvaho nga ḽeneḽo ḓuvha a ḽi na tshedza. Abu Isa o ri; Hadith iyi ndi hadith ya vhukuma ya Hasan.