ហាទីសតំណាង
Lailatul qadar malam ke-27: carilah lailatul qadar pada malam ke dua puluh tujuh di bulan ramadhan
Imam Tirmidzi : 3274حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ وَعَاصِمٍ هُوَ ابْنُ بَهْدَلَةَ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ وَزِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ يَقُولُ قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ أَخَاكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِفَقَالَ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَلَكِنَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ قَالَ قُلْتُ لَهُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بِالْعَلَامَةِ أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
បានប្រាប់យើង [Ibn Abu Umar] បានប្រាប់យើង [Sufyan] ពី [Abdah bin Abu Lubabah] និង [Ashim គឺ Ibn Bahdalah] ពួកគេបានឮ [Zirrb Hubaisy] ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Abu Maryam kunya គាត់បាននិយាយ។ ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ [Ubi bin Ka'ab] បងប្រុសរបស់អ្នក Abdullah bin Mas'ud បាននិយាយថា អ្នកណាដែលអធិស្ឋានម្តងក្នុងមួយឆ្នាំនឹងទទួលបាន Lailatul Qadar។ បន្ទាប់មក Ubai បាននិយាយថា សូមអល់ឡោះមេត្តាករុណាចំពោះ Abu Abdur Rahman។ ជាការពិតណាស់ គាត់បានដឹងរួចហើយថា Layatul Qadar គឺនៅយប់ដប់ចុងក្រោយនៃខែរ៉ាម៉ាដាន ពោលគឺយប់ចិតសិបពីរ ប៉ុន្តែគាត់ចង់ឱ្យមនុស្សមិនពឹងផ្អែកលើគាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានស្បថ ហើយមិនបាននិយាយថា ព្រះហឫទ័យរបស់អល់ឡោះទេ ថាយប់នោះជាយប់ទីម្ភៃប្រាំពីរ។ Zirr បាននិយាយថា ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា តើអ្នកនិយាយដូច្នេះដោយផ្អែកលើអ្វី ឱ Abu Al Mundzir? គាត់បាននិយាយ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាមួយដែលត្រូវបានប្រកាសដោយព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam ឬជាមួយនឹងសញ្ញាមួយដែលថាព្រះអាទិត្យរះនៅថ្ងៃនោះគ្មានពន្លឺ។ អាប៊ូអ៊ីសា បានមានប្រសាសន៍ថា៖ ហាទីសនេះគឺជាហាទីសរបស់ហាសាន់ពិតប្រាកដ។