হাদিছ
Lailatul qadar malam ke-27: carilah lailatul qadar pada malam ke dua puluh tujuh di bulan ramadhan
Imam Tirmidzi : 3274حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ وَعَاصِمٍ هُوَ ابْنُ بَهْدَلَةَ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ وَزِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ يَقُولُ قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ أَخَاكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِفَقَالَ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَلَكِنَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ قَالَ قُلْتُ لَهُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بِالْعَلَامَةِ أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
আমাক কৈছে [ইবনে আবু উমৰে] আমাক [ছুফিয়ানক] [আব্দাহ বিন আবু লুবাবাহ] আৰু [আছিম অৰ্থাৎ ইবনে বাহদালাহৰ পৰা] কৈছে যে তেওঁলোকে [জিৰ্ব হুবাইছিক] শুনিছে যাক আবু মৰিয়ামৰ কুনিয়া দিয়া হৈছিল, তেওঁ কয়; মই [উবাই বিন কা’ব]ক ক’লোঁ যে আপোনাৰ ভাই আব্দুল্লাহ বিন মাছুদে ক’লে; বছৰত যিয়ে এবাৰ নামাজ পঢ়িব তেওঁ লাইলাতুল কাদৰ পাব। তেতিয়া উবাই ক’লে; আবু আব্দুৰ ৰহমানৰ ওপৰত আল্লাহ ৰহমত ৰাখক; সঁচাকৈয়ে তেওঁ ইতিমধ্যে জানিছিল যে লাইলাতুল কাদৰ ৰমজান মাহৰ শেষৰ দহটা ৰাতি অৰ্থাৎ বাইসত্তৰ ৰাতি, কিন্তু তেওঁ বিচাৰিছিল যে মানুহে তেওঁৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰিব। তেতিয়া তেওঁ শপত খাই ঈশ্বৰে ইচ্ছা কৰিলে সেই ৰাতি সত্তৰশতম ৰাতি বুলি কোৱা নাছিল। জিৰে ক’লে; মই তেওঁক ক’লোঁ; হে আবু আল মুণ্ডিৰ আপুনি কি ভিত্তিত তেনেকৈ কয়? তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ঘোষণা কৰা চিন বা সেইদিনা উদয় হোৱা সূৰ্য্যৰ কোনো পোহৰ নাছিল বুলি চিন। আবু ইছাই ক’লে; এই হাদীছ এটা সত্য হাছান হাদীছ।