Hadith Representative
Tata cara shalat tasbih
Imam Tirmidzi : 443حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ غَدَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي صَلَاتِي فَقَالَ كَبِّرِي اللَّهَ عَشْرًا وَسَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ يَقُولُ نَعَمْ نَعَمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي رَافِعٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ حَدِيثٍ فِي صَلَاةِ التَّسْبِيحِ وَلَا يَصِحُّ مِنْهُ كَبِيرُ شَيْءٍ وَقَدْ رَأَى ابْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ صَلَاةَ التَّسْبِيحِ وَذَكَرُوا الْفَضْلَ فِيهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو وَهْبٍ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ الصَّلَاةِ الَّتِي يُسَبَّحُ فِيهَا فَقَالَ يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَتَعَوَّذُ وَيَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَفَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً ثُمَّ يَقُولُ عَشْرَ مَرَّاتٍ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَرْكَعُ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَسْجُدُ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَسْجُدُ الثَّانِيَةَ فَيَقُولُهَا عَشْرًا يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ عَلَى هَذَا فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ تَسْبِيحَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ يَبْدَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِخَمْسَ عَشْرَةَ تَسْبِيحَةً ثُمَّ يَقْرَأُ ثُمَّ يُسَبِّحُ عَشْرًا فَإِنْ صَلَّى لَيْلًا فَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُسَلِّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ وَإِنْ صَلَّى نَهَارًا فَإِنْ شَاءَ سَلَّمَ وَإِنْ شَاءَ لَمْ يُسَلِّمْ قَالَ أَبُو وَهْبٍ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ يَبْدَأُ فِي الرُّكُوعِ بِسُبْحَانَ رَبِيَ الْعَظِيمِ وَفِي السُّجُودِ بِسُبْحَانَ رَبِيَ الْأَعْلَى ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَبِّحُ التَّسْبِيحَاتِ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ إِنْ سَهَا فِيهَا يُسَبِّحُ فِي سَجْدَتَيْ السَّهْوِ عَشْرًا عَشْرًا قَالَ لَا إِنَّمَا هِيَ ثَلَاثُ مِائَةِ تَسْبِيحَةٍ
Ạḍi jạruṛ gea [Abdullah bin Mubarak] do̠ ạḍi jạruṛ gea ona reaḱ oka katha ińaḱ koejoṅ reń roṛet́kan ona reaḱ, onate uni doe menkeda: ‘Allah ṭhen gel dhao takbir men me, Allah ṭhen gel dhao mọhọr me ar gel dhao tahmidlah -al hamdulillah men- me, ona tayom -Allah ṭhen khon cet́ em khojoḱ kana ona ko kuli me, sạri ge uni doe roṛ ruạṛa: ha, ha, -iń do amaḱ nehor iń purạua-’. -kạhniạ- doe menkeda, noa kạhni re -Ibn Abbas, Abdullah bin Amru, Al Fadll bin Abbas ar Abu Rafi’ khon -pent- kạhniko hõ menak̕a. Abu Isa doe menkeda, Anas hadis do Hasan Gharib hadis kana, ona do tasbih nạbi reaḱ noa hadis chaḍa Probhu khon hõ ạḍi jạruṛ gea, ona reaḱ ạḍi utạr - ạḍi jạruṛ do baṅ kana. Ibn Mubarrak ar eṭaḱ aema ạkilạn ko do tasbih nạbi reaḱ jạruṛ menaḱa mente ko lạṛhại keda, onko do tasbih nạbi reaḱ pạhil kạmi ko hõ ko menkeda. Ahmad bin Abdah reaḱ khobor em akada Abu Wahb reaḱ khobor em akada uni doe menkeda, iń do Abdullah bin Al Mubarak ṭhen tasbih nạbi reaḱ kathań kuli kedea okaṭaḱ re tasbih reaḱ paṛhao do menak̕a, uni doe roṛ ruạṛ keda, uni doe menkeda takbir do ona tayom paṛhaoḱ kana ILAAHA GHAIRUKA ona tayom uni do 15 dhao SUBHAANALLAH WALHAMDULILLAH WA LAAILAAHA ILLALLAH WALLAHU AKBAR parhao keda, ona tayom ta'awudz menkate bismillah parhao kate ona tayo̠mte Al Fatihah ar etak ciṭhi ko parhao keda, ona tayom uni do SUBHAWALLAH ILLAHIALAH WALLAHILAH WALLAHILAH PARDHA KEDA WALLAHU AKBAR gel dhao, ona tayom jhukao kate gel dhao kathae paṛhao keda, ona tayom jhukao khon bohok̕e uṭhạu keda ar gel dhao kathae paṛhao keda, ar ona tayom gel dhao katha paṛhao kate jhukaoena. 10 dhao, ona tayom gel dhao katha paṛhao kate bohok̕e uṭhạueda, ona tayom dosar dhao gel dhao katha paṛhao kate sujud kate, uni do̠ 4 rakaat hạbić noṅkae kạmieda, mimit̕ rakaat re 75 dhao tasbih paṛhaoa, mimit̕ rakaat re tasbihs do̠ 15 dhao paṛhaoa ar ona tayom Altehads do̠ 15 dhao paṛhaoa tasbih do gel dhao - gel dhao. Judi uni do̠ nindhạn okte reye kạmi lekhan, tobe jạsti jạruṛ do̠ hoyoḱ kana bar rakaat reaḱ johar. Dinreye koejoṅ lekhan uni doe johara daṛeaḱa - dosar rakạt re - se baṅ. Abu Wahb doe menkeda, uni do Abdullah khon Abdul Aziz bin Abu Rizmah e lại akada je uni doe menkeda, jhukaḱ jokheć SUBHAANA RABBIAL ADZIIMI paṛhao khon ehoṕ jạruṛa, onkage jhukaḱ jokheć SUBHAANA RABBIAL A’LA 3 dhao sebihvercil kate paṛhao ehoṕ jạruṛa. Ahmad bin Abdah doe menkeda, Uni doe menkeda, uni do aboe metadińa, uni doe menkeda, uni do Abdul Aziz, uni do Ibn Abu Zirmah kanae, uni doe menkeda, Iń do Abdullah bin Mubarak iń kuli kedea, judi okoe hõe hiṛińet́ kana - tasbih nạbi kạmi jokheć - cet́ uni do bar tasbih tebih nạbi kạmi lạgit́e kạmi kana? Uni doe menkeda, baṅ, eken - tasbih nạbi okte paṛhaoḱkan joto tasbih - ona do pe sae dhao ge.