Hadith Representative
Tata cara shalat tasbih
Imam Tirmidzi : 443حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ غَدَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي صَلَاتِي فَقَالَ كَبِّرِي اللَّهَ عَشْرًا وَسَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ يَقُولُ نَعَمْ نَعَمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي رَافِعٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ حَدِيثٍ فِي صَلَاةِ التَّسْبِيحِ وَلَا يَصِحُّ مِنْهُ كَبِيرُ شَيْءٍ وَقَدْ رَأَى ابْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ صَلَاةَ التَّسْبِيحِ وَذَكَرُوا الْفَضْلَ فِيهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو وَهْبٍ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ الصَّلَاةِ الَّتِي يُسَبَّحُ فِيهَا فَقَالَ يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَتَعَوَّذُ وَيَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَفَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً ثُمَّ يَقُولُ عَشْرَ مَرَّاتٍ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَرْكَعُ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَسْجُدُ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَسْجُدُ الثَّانِيَةَ فَيَقُولُهَا عَشْرًا يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ عَلَى هَذَا فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ تَسْبِيحَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ يَبْدَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِخَمْسَ عَشْرَةَ تَسْبِيحَةً ثُمَّ يَقْرَأُ ثُمَّ يُسَبِّحُ عَشْرًا فَإِنْ صَلَّى لَيْلًا فَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُسَلِّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ وَإِنْ صَلَّى نَهَارًا فَإِنْ شَاءَ سَلَّمَ وَإِنْ شَاءَ لَمْ يُسَلِّمْ قَالَ أَبُو وَهْبٍ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ يَبْدَأُ فِي الرُّكُوعِ بِسُبْحَانَ رَبِيَ الْعَظِيمِ وَفِي السُّجُودِ بِسُبْحَانَ رَبِيَ الْأَعْلَى ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَبِّحُ التَّسْبِيحَاتِ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ إِنْ سَهَا فِيهَا يُسَبِّحُ فِي سَجْدَتَيْ السَّهْوِ عَشْرًا عَشْرًا قَالَ لَا إِنَّمَا هِيَ ثَلَاثُ مِائَةِ تَسْبِيحَةٍ
Chwngno sa kha [Abdullah bin Mubarak] chwngno sa kha [‘Ikrimah bin ‘Ammar] ano sa kha [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] ni thani [Anas bin Malik] ni thani Umm Sulaim bai malaiwi diyari bai malai kha tei hai hwnwi sa kha. ani surimungni bisingtwi ang samani kokrokni bisingo, aboni bagwi bo hai hwnwi sakha: ‘Allahno chisni takbir sa di, Allahno chisni chwngsacha khlai di tei tahmidlah -al hamdulillah- chisni sa di, aboni ulo -Allahni thani- nwng tamo muchung hwnwi swngdi, kubui khe bo nwngno jawab rwnai: hai, hai, -ang nini sanmungno rwnai-’. -kok sanai- sakha, o chapter o -Ibn Abbas, Abdullah bin Amru, Al Fadll bin Abbas tei Abu Rafi' ni koktwma -pent- rokbo tongo. Abu Isa sakha, Anas hadis wngkha Hasan Gharib ni hadis, abo tasbih namani kokno twiwi o hadis ni swlaiwi Rasool ni thani rijak kha, aboni kwbangma - rijakma - kubui wngya. Ibn Mubarrak tei kwbangma sikla siklirok tasbih naima tongmani kok no twiwi kok salaikha, bohrok tasbih naima ni swkangni kok nobo sakha. Ahmad bin ‘Abdah ni kok chwngno sakha Abu Wahb ni kok chwngno sakha bo hai hwnwi sakha, ang Abdullah bin Al Mubarak no tasbih surima ni kok swng kha, aboni bisingo tasbih porimani kokbo tongo, bo hai hwnwi sakha, bo hai hwnwi sakha, takbir aboni ulo porikha. ILAAHA GHAIRUKA aboni ulo bo SUBHAANALLAH WALHAMDULILLAH WA LAAILAAHA ILLALLAH WALLAHU AKBAR no chisni jora porikha, aboni ulo bo ta’awudz hwnwi sawi bismillah porikha aboni ulo Al Fatihah tei kubun swimungrok porikha, aboni ulo bo SUBHAWALAHLAULLAILLAH ILLALLAH WALLALLAH porikha WALLAHU AKBAR chisni jora, aboni ulo khulumwi chisni jora porikha, aboni ulo khulummani yakni bokhorok tisawi chisni jora porikha, aboni ulo chisni jora poriwi khulumkha. jora, aboni ulo bini bokhorokno tisaui 10 jora poriwi, aboni ulo 10 jora poriwi khulumkha, bo omo hai khe 4 rakaat jora khlaio, raka’at kaisa-kaisa-o bo tasbih 75 jora porikha, rakaat kaisa-kaisa-o bo tasbihno poriwi Albihd 15 jora porikha tei Lebih 15 jora porikha tei 15 jora porikha. tasbih wngkha - wngkha. Bo horo surima khe, aboni slai kwbangma hamjakma wngkha, raka’at nwi-nwi khe hambai rwmani. Bo salni bisingo surikhe, aboni ulo bo hambai rwwi mano - nwngmani rak'at-o - eba rwwi mano ya. Abu Wahb sakha, bo ano Abdullahni thani Abdul Aziz bin Abu Rizmah no sakha, bo hai hwnwi sakha, khulumphuru nwng khulumjak phuru nwng SUBHAANA Rabbiyal ‘ADZIIMI poriwi chengdi, abo hai kheno khulumphuru nwng SUBHAANA Rabbiyal A’LA poriwi chengdi, aboni ulo nwng khulumphuru poriwi chengdi. Ahmad bin abdah sakha, bo chwngno hai hwnwi sakha, bo ano hai hwnwi sakha, bo ano hai hwnwi sakha, ang abdullah bin mubarakno swngkha, khoroksa swk pogwi thangkhe - tasbihs nahar khlai phuru - bo tibihn tebihn tebihns porina nangnai? Bo hai hwnwi swng kha, ya, simi se - tasbih naimani jorao porijaknai joto tasbih - abo wngkha thamchi jora.