Hadits Perwakilan
Larangan membaca Al-Qur'an saat ruku' dan sujud, serta anjuran memperbanyak doa dalam sujud
ఇమామ్ నసాయి : 1035أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَشَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ قَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ
[ఖుతైబా బిన్ సయీద్] మాకు తెలియజేసిన తరువాత అతను ఇలా అన్నాడు; [సుఫ్యాన్] మాకు [సులైమాన్ బిన్ సుహైమ్] నుండి, అతను [ఇబ్రాహీం బిన్ అబ్దుల్లా బిన్ మాబాద్ బిన్ అబ్బాస్] నుండి, అతను [తన తండ్రి] నుండి, అతను [ఇబ్న్ అబ్బాస్] నుండి తెలియజేశాడు; అతను ఇలా అన్నాడు; "ఒకనాడు అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) తెరను తొలగించారు, ప్రజలు అబూ బక్ర్ రదియల్లాహు అన్హు వెనుక నమాజ్ చేస్తుండగా, అప్పుడు ఆయన సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: 'ఓ ప్రజలారా, నిజమైన కలలు తప్ప ఇక ప్రవక్త యొక్క వార్త ఏదీ మిగిలి లేదు, అనగా, ఒక ముస్లింకు చూడబడిన లేదా చూపబడిన కలలు.' ఆ తరువాత ఆయన సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా జోడించారు: 'నమస్కారం లేదా సాష్టాంగ నమస్కారం చేసేటప్పుడు చదవడం నాకు నిషిద్ధమని తెలుసుకోండి, ఇక నమస్కరించేటప్పుడు మీ రబ్‌ను స్తుతించండి మరియు సాష్టాంగ నమస్కారం చేసేటప్పుడు మీ నమాజులో గంభీరంగా ఉండండి, ఎందుకంటే ఆ సమయంలో మీ నమాజు స్వీకరించబడే అవకాశం చాలా ఎక్కువగా ఉంటుంది'."