Hadith Representative
Larangan shalat menghadap kubur: janganlah kalian duduk di atas kuburan, dan jangan pula kalian shalat dengan menghadap ke arahnya
Imam Tirmidzi : 971حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلَا تُصَلُّوا إِلَيْهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَأَبُو عَمَّارٍ قَالَا أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ وَهَذَا الصَّحِيحُ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَإِنَّمَا هُوَ بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ وَاثِلَةَ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ وَبُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ
ነጊሩና ኣሎ [ሃናድ]፣ ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ሙባረክ] ካብ [ዓብዱራሕማን ቢን ያዚድ ቢን ጃብር] ካብ [ቡስር ቢን ዑበይዱላህ] ካብ [ኣቡ እድሪስ ኣል ካውላኒ] ካብ [ዋጺላ ቢን ኣል ዓስቃ’] ካብ [ኣቡ ማርሳድ ኣል ጋናዊ] ከምዚ ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ድማ ኣብ መቓብራት ኣይትቕመጡን ገጾም ገጾም ኣይትሰግዱ’ ኢሎም። -ኣቡ ዒሳ ኣብ ትርሚዚ- በለ፤ 'እቲ ሓዲስ ካብ ኣቡ ሑረይራ፡ ዓምር ቢን ሓዝምን በሲር ቢን ኣል ካሻሻህን ዝተዘርግሐ እዩ። ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ባስያር]፣ ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራሕማን ቢን ማህዲ] ካብ [ዓብደላ ቢን ሙባረክ] በዛ ሳናድ ከምዚ ኣብ ላዕሊ። ተነጊሩና ኣሎ [ዓሊ ቢን ሑጅር] ከምኡ ውን [ኣቡ ዓመር] ከምዚ ኢሎም፤ ንዓና [ኣል ወሊድ ቢን ሙስሊም] ካብ [ዓብዱራሕማን ቢን ያዚድ ቢን ጃቢር] ካብ [ቡስር ቢን ዑበይዱላህ] ካብ [ዋጺላህ ቢን ኣል ዓስቃ] ካብ [ኣቡ ሚርሳድ ኣል ጋናዊ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምቲ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ጸብጺቡልና ኣሎ። ኣብኣ ድማ 'ካብ ኣቡ እድሪስ' ዝብል ቃላት የለን እዚ ድማ ቅኑዕ እዩ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'መሓመድ ከምዚ ኢሉ፤ 'ሓዲስ ኢብን ሙባረክ ጌጋ ኢዩ፡ ኢብኑ ሙባረክ ድማ ጌጋ እዩ ካብ ኣቡ እድሪስ ኣል ኻውላኒ ወሲኹዎ፡ እቲ ቅኑዕ ድማ ቡስር ቢን ዑበይዱላህ ካብ ዋትሲላ ኢዩ፡ ስለዚ ካብ ሓደ ንላዕሊ ሰብ ካብ ዓብዱራሕማን ቢን ያዚድ ቢን ጃብር ኣዘንትዩዎ ኣብኣ ድማ ሳናድ 'ካብ ኣቡ እድሪስን ቡስር ቢን ዑበይዱላህን ዝሰምዕዎ የለን ዋትሲላ ቢን ኣል ዓስቃ''።