Hadith Representative
Larangan shalat di kamar mandi dan di kuburan: semua tempat di bumi ini adalah masjid, kecuali kamar mandi dan kuburan
Imam Tirmidzi : 291حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالُوا إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ قَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ رِوَايَتَيْنِ مِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَذْكُرْهُ وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَكَانَ عَامَّةُ رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رِوَايَةَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثْبَتُ وَأَصَحُّ مُرْسَلًا
ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཨ་མར་ཨལ་ཧུ་སེན་བྷིན་ཧུ་རའིཊ་ཨལ་མར་ཝ་ཛི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨམ་རུ་བིན་ཡ་ཧ་ཡ་] ནས་; [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'འཛམ་གླིང་ཡོངས་རྫོགས་དུར་ཁུངས་དང་ཁྲུས་ཁང་མ་གཏོགས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ཞིག་རེད།' ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་ 'ལེའུ་འདིའི་ནང་དུ་ཨ་ལི་དང་། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ། ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར། ཇ་བྷིར། ཨིབ་ན་ཨ་བྷས། ཧུ་ཛའི་ཕ། ཨ་ནཱས། ཨ་བུ་ཨུ་མ་མ་། ཨ་བུ་ཛར་བཅས་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ཡང་ཡོད། ཁོང་ཚོས་བརྗོད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། འཛམ་གླིང་འདི་ངའི་ཆེད་དུ་མཆོད་པ་དང་གཙང་མ་བཟོ་སའི་ས་ཆ་ཞིག་ཏུ་བཟོས་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་བྷུ་སའིད་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་འདི་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ནས་བཤད་པ་གཉིས་ཀྱི་ནང་དུ་བཤད་ཡོད། གཏམ་བཤད་གཅིག་གིས་ཨ་བྷུ་སའིད་ཀྱི་སྐོར་བརྗོད་པ་དང་། གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གིས་དེ་སྐོར་བརྗོད་མེད། ཧ་ཌི་སི་འདིའི་ནང་དུ་ཨིད་ལི་རབ་ -འགལ་བ་- ཡོད། [སུ་ཕི་ཡན་ཨཊ་ཙའུ་རི་]དང་། ཧ་ཌི་སི་འདི་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] ནས་བཤད་ཡོད། ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་མུར་སལ་ནང་བཀོད་ཡོད། དེ་ [ཨམ་རུ་བིན་ཡ་ཧ་ཡ་] ནས་བཤད་ཡོད། ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ནས་; [ཨ་བུ་སེ་ཌི་] ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཤག་]དང་། དེ་ [ཨམ་རུ་བིན་ཡ་ཧ་ཡ་] ནས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ནས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ལོ་རྒྱུས་མང་ཆེ་བ་ཨ་བྷུ་སའིད་ནས་ཡོང་བ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཡིན། ཡིན་ནའང་ཧ་ཌི་སི་འདིའི་ནང་ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨ་བྷུ་སའིད་ཀྱི་སྐོར་བརྗོད་མེད།