Hadith Representative
Larangan shalat dalam keadaan mabuk
Imam Nasa'i : 5445أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ السُّنِّيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي بَيْتِهِ قَالَ أَنْبَأَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي النِّسَاءِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى }فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقَامَ الصَّلَاةَ نَادَى لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا بَلَغَ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا
ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཤག་གིས་སུ་ནི་ཡིས་ང་ཚོར་བརྡ་སྤྲོད་བྱས་པ་ལྟར་ན། ང་ཚོ་ལ་ཨི་མཱམ་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་ཨ་ཧ་མད་བྷིན་སུའུ་ཨའིབ་ཨན་ན་སའི་རཧི་མ་ཧུ་ལ་ཧུ་ཏ་ཨ་ལ་ལ་སྙན་ཞུ་ཕུལ་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུ་ས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨི་ཤག་] ནས་; ནས་ [ཨ་བུ་མའེ་ས་ར་]; [ཨུ་མར་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ཁམ་ར་བཀག་སྡོམ་བྱེད་པའི་ཚིག་དུམ་དེ་མར་འབབ་སྐབས་ཨུ་མཱར་གྱིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དང་། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ང་ཚོར་ཁམ་རའི་སྐོར་ལ་འགྲེལ་བཤད་ལྡན་པའི་ཐོག་ནས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱོབ། '; དེར་བརྟེན་སུ་ར་ཨལ་བྷ་ཀ་ར་(Surah Al Baqarah)ནང་དུ་ཡོད་པའི་ཚིག་དུམ་དེ་མར་འབབ་པ་རེད། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་བོས་ཏེ་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་བཀླགས་སོ། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཡང་བསྐྱར་སྨོན་ལམ་བཏབ། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ང་ཚོར་ཁམ་རའི་སྐོར་ལ་འགྲེལ་བཤད་ལྡན་པའི་ཐོག་ནས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱོབ། '; དེར་བརྟེན་སུ་ར་ཨན་ནི་ས་(Sura An Nisa)ནང་དུ་ཡོད་པའི་ཚིག་དུམ་དེ་མར་འབབ་བྱུང་། ..'. སྨོན་ལམ་འདེབས་པའི་དུས་ཚོད་སླེབས་སྐབས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་འབོད་སྐུལ་བྱེད་མཁན་གྱིས་ང་ཚོ་ཆང་འཐུང་ནས་སྨོན་ལམ་མ་བཏབ་ཅེས་སྐད་ཆེན་པོ་རྒྱག་གི་ཡོད། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་བོས་ཏེ་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་བཀླགས་སོ། དེ་རྗེས་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཡང་བསྐྱར་སྨོན་ལམ་བཏབ། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ང་ཚོར་ཁམ་རའི་སྐོར་ལ་འགྲེལ་བཤད་ལྡན་པའི་ཐོག་ནས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱོབ། '; དེར་བརྟེན་སུ་ར་ཨལ་མའི་ཌ་(Sura Al Maidah)ནང་དུ་ཡོད་པའི་ཚིག་དུམ་དེ་མར་འབབ་པ་རེད། འུ་མར་འབོད་ནས་ཁོང་ལ་ཚིག་བཅད་དེ་ཀློག་པ་དང་། ཁོང་སླེབས་སྐབས་ལས་ཀ་དེ་མཚམས་འཇོག་དགོས། ང་ཚོ་མཚམས་འཇོག་དང་། ང་ཚོས་མཚམས་འཇོག་དགོས། '.