Hadith Representative
Apabila makan malam sudah dihidangkan sedangkan shalat telah didirikan, maka dahulukanlah makan, setelah itu baru mendirikan shalat
Imam Tirmidzi : 321حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَقُولَانِ يَبْدَأُ بِالْعَشَاءِ وَإِنْ فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ فِي الْجَمَاعَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَبْدَأُ بِالْعَشَاءِ إِذَا كَانَ طَعَامًا يَخَافُ فَسَادَهُ وَالَّذِي ذَهَبَ إِلَيْهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَشْبَهُ بِالِاتِّبَاعِ وَإِنَّمَا أَرَادُوا أَنْ لَا يَقُومَ الرَّجُلُ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَلْبُهُ مَشْغُولٌ بِسَبَبِ شَيْءٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ لَا نَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ وَفِي أَنْفُسِنَا شَيْءٌ
hi byerile [Qutaibah] u te; u hi byerile [Sufyan bin Uyainah] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Anas] ku ya eka Muprofeta, u vurile; 'Loko swakudya swa ni madyambu swi lunghekile naswona ku vuriwa iqamah, kutani sungula hi swakudya swa nimadyambu'. U te; 'Eka ndzima leyi ku tlhela ku va na switlhokovetselo leswi humaka eka 'Aisyah, Ibn Umar, Salamah bin Al Akwa' na Umm Salamah'. Abu Isa u te; 'Hadith leyi ku suka eka Anas i hasan ya ntiyiso.' Hadith leyi yi endliwile hi vativi van’wana va sayense ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ku fana na Abu Bakr na Ibn Umar. Mavonelo lawa ya tlhele ya tekiwa hi Ahmad na Ishaq, lava havumbirhi bya vona va vuleke; 'A a sungule hi swakudya swa ni madyambu hambi leswi a nga hlwela xikhongelo xa vandlha'. Abu Isa u te; 'Ndzi twe Al Jarud a ku; Ndzi twe Waki a vula hi hadith leyi, "U fanele ku rhanga a dya swakudya swa ni madyambu loko a vilerisiwa hi leswaku swakudya swa yena swi ta onhaka - swi bola/swi ta onhaka -." Mavonelo lama khomiweke hi swidyondzi swin'wana ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam na van'wana ya faneleka ngopfu ku landzeleriwa, kambe lexi va xi lavaka hileswaku mbilu ya munhu a yi khomeki hi nchumu loko a endla xikhongelo." Ku hlamuseriwe ku suka eka Ibn Abbas leswaku u te; "A hi endli xikhongelo loko ku ri na swo karhi etimbilwini ta hina."
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 4479, 5544, 11532, 11633, 12184, 12932, 13004, 13110, 15924, 15943, 22990, 23112, 24442, 25291, 25375, 25454
Imam Bukhari : 631, 632, 633, 5042, 5043
Imam Muslim : 866, 867, 868
Imam Abu Dawud : 3265
Imam Tirmidzi : 321, 322
Imam Nasa'i : 844
Imam Ibnu Majah : 923, 924, 925
Imam Darimi : 1249, 1250