Hadith Representative
Apabila makan malam sudah dihidangkan sedangkan shalat telah didirikan, maka dahulukanlah makan, setelah itu baru mendirikan shalat
Imam Tirmidzi : 321حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَقُولَانِ يَبْدَأُ بِالْعَشَاءِ وَإِنْ فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ فِي الْجَمَاعَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَبْدَأُ بِالْعَشَاءِ إِذَا كَانَ طَعَامًا يَخَافُ فَسَادَهُ وَالَّذِي ذَهَبَ إِلَيْهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَشْبَهُ بِالِاتِّبَاعِ وَإِنَّمَا أَرَادُوا أَنْ لَا يَقُومَ الرَّجُلُ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَلْبُهُ مَشْغُولٌ بِسَبَبِ شَيْءٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ لَا نَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ وَفِي أَنْفُسِنَا شَيْءٌ
neh warseh [Qutaybah] iyye; neh warseh [Sufyaan bin Uyaynah] [Az Zuhri] fanah [Anas] fanah Nabiyyih fanah, usuk iyyem; 'Diraari gulguluh yenek kee iqamah intek, tokkeek diraarik qimbis'. Usuku iyyem; 'Ta mafdagal kaadu 'Aysyah, Ibnu Qumar, Salama bin Al Akwa' kee Ummu Salama'. Abu Isa iyyem; 'Anaas hadiisi casan nummah yan. Tama cadiis inki inki qilmih tutaaxago, Nabiyyih sallallaahu qaleyhi wasallam, axcih Abu Bakr kee Ibnu Qumar deqsita numuk, inki inki qilmih mixigitte kinni. Tama mabla kaaduk Acmad kee Ishaq gabat gacteeh, nammayak inkih iyyeenim; 'Usuk diraari qimbisay faxennal usuk salaatah jamaaqat weeh'. Abu Isa iyyem; 'Anu Al Jarud iyyem obbeh; 'Waki' tama hadiisih addat 'Usuk naharal afxago yakmem faxximta - rot/stale-'. Inki inki saynis mihratleelah yan marih fanat yan mabla, Nabiyyi sallallaahu ‘alaihi wasallam kee kalah tan maritte luk sugeh yan marih fanat yan mabla, dubuk ken faxaanam inki num salaataah, tu edde culse waanam kinni. Ibnu qabbaas iyyem; 'Nanu salat mabna nanu uxih tukteena ninni sorkocobaxih addat lino wak'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 4479, 5544, 11532, 11633, 12184, 12932, 13004, 13110, 15924, 15943, 22990, 23112, 24442, 25291, 25375, 25454
Imam Bukhari : 631, 632, 633, 5042, 5043
Imam Muslim : 866, 867, 868
Imam Abu Dawud : 3265
Imam Tirmidzi : 321, 322
Imam Nasa'i : 844
Imam Ibnu Majah : 923, 924, 925
Imam Darimi : 1249, 1250