Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Er yange ôr se [Qutaibah] kwagh yô, a kaa ér; a kaa a vese ér [Ya’qub bin ‘Abdurrahman] kaa ér; a kaa a mo [Abu Hazim bin Dinar] ér ior kpishi va hen Sahl bin Sa’d As-Sa’idi, ve gba anyiman sha kwagh u kon u yange i er ikyônough ki torough la; Ve pine kwagh sha mi. [Sahal bin Sa’ad] kaa er, ‘M fa inja i kon u i er minbar a mi la. Shighe ugen la m nenge a mi sha iyange i i er un la man sha iyange i hiihii la Profeti sallallaahu’alaihi wasallam tema sha mi. Shighe ugen la, Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam tindi orgen hen Fulanah - kwase u Sahal yange ter iti na la - kaa a na ér, ‘Kaa a wanakiriki wou u a lu or u eren tom a ikyon la, a er ikyon i me tema sha mi shighe u m lu lamen a ior yô’. Tsô kwase la kaa a na ér a er kwagh ne sha ikyon i ken toho. Tsô or ne yem a mi hen Rasulullah, nahan a kaa a na ér a ver i heen. Kwagh ne been yô, m nenge Profeti sallallaahu’alaihi wasallam mough sha ikyônough ki torough ki eren msen sha mi. A kaa er takbir sha ikyônough ki torough maa a gure inya, shi a lu sha mi her. Tsô a gba shin inya shighe u lu hiden ijime la, maa a gure inya hen ityough ki ikyônough ki torough kira, maa a hide a va. A er msen been yô, a gema ishigh a ior, a kaa er, ‘Ne ior, m er kwagh ne sha er ne dondo mo ne hen msen wam yô’.