Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Nodeems hien eis [Qutaibah] bericht hat, sot hien; hien huet eis [Ya'qub bin 'Abdurrahman] erzielt, sot hien; hien huet mir [Abu Hazim bin Dinar] erzielt, datt e puer Männer op de Sahl bin Sa'd As-Sa'idi komm sinn an iwwer d'Holz gestridden hunn, dat fir d'Kanzel benotzt gouf; Si froen doriwwer. [Sahal bin Sa'ad] sot: 'Bei Gott, ech weess, wéi eng Zort Holz benotzt gëtt, fir de Minbar ze maachen. Ech hunn en eemol gesinn, den Dag wou en gemaach gouf, an den éischten Dag huet de Prophet sallallahu'alaihi wasallam drop gesëtz. De Rasulullah sallallahu'alaihi wasallam huet eemol een bei d'Fulanah geschéckt - d'Fra, där hiren Numm vun der Sahal genannt gouf - a sot zu hir: 'So dengem Knecht, dem Schreiner, hie soll Holz fir mech maachen, fir drop ze sëtzen, wann ech mat de Leit schwätzen'. Dunn huet d'Fra him gesot, hie soll et aus Bëschholz maachen. Dunn huet dës Persoun et bei de Profet (frid an sehbefried) bruecht, an hien (frid an sehbefried) huet him gesot, hie soll et hei leeën. Duerno hunn ech de Prophéit (frid an sehbefried) op d'Kanzel klammen an drop bieden gesinn. Hien huet Takbir op der Kanzel gesot an dann sech verbeugt, och nach ëmmer drop. Dann ass hien erofgaang, während hien sech zréckgezunn huet, huet sech dann um Fouss vun der Kanzel niddergebueden a koum erëm zréck. Nodeems hien fäerdeg gebiet hat, huet hien sech de Leit ugekuckt a gesot: "O Leit, ech hunn dat gemaach, fir datt Dir mir folgt a mäi Gebied léiert."