Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Миянлы [Кутайбалы] юӧртӧмӧн сійӧ шуис; висьталіс миянлы [Якуб бин Абдуррахманлы] сійӧ шуис; висьталіс меным [Абу Хазим бин Динарлы], мый некымын морт локтісны Сахл бин Са’д Ас-Саиди дорӧ да найӧ вензисны амвон лӧсьӧдӧм пу йылысь; Та йылысь юасьöны. [Сахал бин Саад] шуис: «Аллахӧн, ме тӧда, кутшӧм пуысь лӧсьӧдӧны минбар». Ме коркӧ аддзылі сійӧс сійӧ лунӧ, кор сійӧс лӧсьӧдісны да медводдза луннас сы вылын пукаліс Пророк саллаллахуалейхи васаллям. Расулуллах Саллаллахуалейхи васаллям коркӧ ыстіс кодӧскӧ Фулана дорӧ — нывбаба дорӧ, кодлысь нимсӧ казьтыштіс Сахал — да шуис сылы: «Висьтав аслад раблы плотниклы, медым сійӧ лӧсьӧдіс пу, медым ме пукалі, кор ме сёрнита йӧзкӧд». Сэсся ань тшöктiс вöчны сiйöс вöр пуысь. Сэсся тайӧ мортыс нуис сійӧс Расулуллах салляллахуалайхи васаллям дорӧ, и сійӧ салляллахуалайхи васаллям тшӧктіс сылы пуктыны татчӧ. Та бöрын ме аддзи, кыдзи Пророк саллаллахуалейхи васаллям лэбзис амвон вылö да юрбитiс сы вылын. Сійӧ шуис такбир амвон вылын сэсся копыртчис, сідзжӧ ӧні на сы вылын. Сэсся сійӧ лэччис ӧтдортчигӧн, сэсся копыртчыліс амвон подув дорӧ, бара локтіс бӧр. Кевмысьöм бöрын сiйö паныд сувтiс йöзлы да шуис: «О йöз, ме тайöс вöчи, медым тi мунiнныд ме бöрся да велöдчинныд менсьым кевмысьöмöс».