-

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَأَلُوا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍمِنْ أَيِّ شَيْءٍ الْمِنْبَرُ فَقَالَ مَا بَقِيَ بِالنَّاسِ أَعْلَمُ مِنِّي هُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ عَمِلَهُ فُلَانٌ مَوْلَى فُلَانَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عُمِلَ وَوُضِعَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ كَبَّرَ وَقَامَ النَّاسُ خَلْفَهُ فَقَرَأَ وَرَكَعَ وَرَكَعَ النَّاسُ خَلْفَهُ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى حَتَّى سَجَدَ بِالْأَرْضِ فَهَذَا شَأْنُهُقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ سَأَلَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ رَحِمَهُ اللَّهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَإِنَّمَا أَرَدْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَعْلَى مِنْ النَّاسِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَكُونَ الْإِمَامُ أَعْلَى مِنْ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ كَانَ يُسْأَلُ عَنْ هَذَا كَثِيرًا فَلَمْ تَسْمَعْهُ مِنْهُ قَالَ لَا

Ci è stato detto ['Ali bin 'Abdullah] disse, ci è stato detto [Sufyan] disse, ci è stato detto [Abu Hazim] disse: "La gente chiese [a Sahal bin Sa'd] di cosa fosse fatto il pulpito del Messaggero di Allah? Allora lui rispose: "Non c'è nessuno in vita tra i compagni che conosca questa questione meglio di me. Il pulpito fu fatto con un tronco d'albero senza spine, il pulpito fu fatto da una schiava per il Profeta, sallAllahu 'alayhi waSallam". Quando fu terminato e posizionato, il Profeta, sallAllahu 'alayhi waSallam, salì sul pulpito rivolto verso la Qibla. Recitò il takbir e la gente si unì alla preghiera dietro di lui, poi lesse la sura e si inchinò, e anche la gente si inchinò dietro di lui. Poi alzò la testa, poi cadde all'indietro e si prostrò a terra. Poi tornò al pulpito e si inchinò, poi alzò la testa e poi ricadde a terra nella sua posizione precedente e si prostrò a terra. Questa è l'esistenza del pulpito." Abu 'Abdullah disse: 'Ali Al Madini disse: Ahmad bin Hambal Rahimahullah mi ha chiesto di questo hadith. Ha detto: "Quello che intendo è che il Profeta, sallAllahu 'alayhi wa sallam, era in una posizione più elevata rispetto alle persone. Quindi non c'è nulla di sbagliato nel fatto che un Imam sia in una posizione più elevata di Makmum, sulla base di questo hadith." Sahl bin Sa'd disse: "Ho detto: "In effetti, a Sufyan bin 'Uyainah viene spesso chiesto di questo argomento: 'Non ne hai mai sentito parlare?'