Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Raportinte al ni [Qutaibah], li diris; rakontis al ni [Ya'qub bin 'Abdurrahman], li diris; rakontis al mi [Abu Hazim bin Dinar], ke pluraj viroj venis al Sahl bin Sa'd As-Sa'idi kaj ili kverelis pri la ligno uzata por fari la predikejon; Ili demandas pri ĝi. [Sahal bin Sa'ad] diris: 'Je Alaho, mi scias la specon de ligno uzata por fari la minbar. Mi iam vidis ĝin en la tago, kiam ĝi estis farita, kaj en la unua tago la Profeto, la paco de Dio, sidiĝis sur ĝi. La Profeto, la paco de Dio, iam sendis iun al Fulanah - la virinon, kies nomon menciis Sahal - kaj diris al ŝi: 'Diru al via sklavo, la ĉarpentisto, ke li faru lignon por ke mi sidu, sur kiu mi parolas al homoj.' Tiam la virino diris al li, ke li faru ĝin el arbara ligno. Tiam tiu persono portis ĝin al la Profeto, la paco de Dio, kaj li diris al li meti ĝin ĉi tien. Post tio mi vidis la Profeton, la paco de Dio, grimpi sur la katedron kaj preĝi sur ĝi. Li diris takbir sur la katedro kaj poste kliniĝis, ankaŭ ankoraŭ sur ĝi. Poste li malsupreniris dum li retiriĝis, poste sterniĝis ĉe la bazo de la katedro kaj revenis. Post kiam li finis preĝi, li turnis sin al la homoj kaj diris: "Ho homoj, mi faris tion por ke vi sekvu min kaj lernu mian preĝon".