Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
साडे [कुतैबा] गी रिपोर्ट करदे होई उने आखेआ; सानु दस्सेया है [या'कुब बिन अब्दुररहमान] उसने आख्या; ने मेनू [अबू हाज़िम बिन दिनार] दस्सेया है कि कई आदमी सहल बिन सअद अस-सईदी कोल आए ते उन्हां ने मंच बनाने विच इस्तेमाल कीती गई लकड़ी दे बारे विच बहस कीती; इस बारे च पुच्छदे न। [सहल बिन साआद] ने आख्या, 'अल्लाह दी कसम मैं जानदा हां कि मिनबार बनाने च इस्तेमाल कीती जाने आली लकड़ी दी किस्म।' मैं इक बारी उस दिन उस दिन दिक्खेआ हा जिस दिन एह् बनाई गेई ही ते पैह्ले दिन नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इस पर बैठे दे हे। रसुलुल्लाह सल्लल्लाहुअलैहि वसल्लम ने इक बारी किसे गी फुलाना - उस जनानी गी भेजेआ जिसदा नां सहल ने लाया हा - ते उसी आखेआ, 'अपने गुलाम गी बढ़ई गी आखना जे ओह् मेरे आस्तै लकड़ी बनान, जिसलै मैं लोकें कन्नै गल्ल करां तां मैं बैठी सकां'। फिर उस जनानी ने आख्या कि जंगल दी लकड़ी तों बनाओ। फिर इस व्यक्ति ने इसे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कोल ले गया, और उसने सल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा कि इसे इत्थे रखो। उसदे बाद मैं नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम गी मंच पर चढ़दे ते उस पर नमाज पढ़दे दिक्खेआ। उसने मंच पर तकबीर कहा फिर झुक गया, भी अभी भी उस पर। फिरी पिच्छे हटदे होई उतरी गेआ, फिरी मंच दे आधार उप्पर सजदा कीता ते फिरी वापस आई गेआ। प्रार्थना खत्म होने दे बाद ओह् लोकें दा सामना करदे होई आखेआ, 'हे लोक, मैं एह् इस आस्तै कीता हा जे तुस मेरे पिच्छे चलदे ओ ते मेरी प्रार्थना गी सिक्खी लैओ'।