Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Nawën cï ɣok [Kutaiba] lɛ̈k ɣook, ke lueel; aci lɛ̈k ɣook [Ya’qub bin ‘Abdurrahman] acï lueel; aci lɛ̈k ɣɛn [Abu Hazim bin Dinar] lɔn cï kɔc juëc bɛ̈n tënë Sahl bin Sa’d As-Sa’idi ku keek aacï jam në tim cï looi bïk ɣön ë lɔ̈ŋ looi; Gokë thiëc në këde. [Sahal ben Sa’ad] aci luel, ‘Ne Nhialic, ɣɛn aŋic kuat de tim yenë minbar looi. Ɣɛn acï ye tïŋ thɛɛr në kööl ë looi yen ku në kööl tueŋ acï Raan cï lɔc ku dɔc nyuc yenhom. Raan tök acï raan tök tuɔɔc tënë Fulanah - tiŋ cï rinke lueel në Sahal - ku lueel tënë yeen, 'Lɛ̈k aluaŋdu raan ë thɛ̈ny bï tiim looi bï ɣɛn nyuc të jam ɣɛn kek kɔc'. Ku lëk tik ye bï looi në tim ë roor. Ku ëcï raan kënë lɛɛr tënë Rasulullah, ku lëk yen bï tääu ëtënë. Në ye mɛn ke ɣɛn cë Raan cï lɔc ku dɔc tïŋ ke cë lɔ nhial në thöny nhom ku röök në ye guɔ̈p. Acï takbir lueel në thöny nhom ku gut rot piny, ku ka ŋoot ke tɔ̈ në ye guɔ̈p. Ku jɔl lɔ piny ke ŋoot ke dhuk ciëën, ku gut rot piny në thöny de thönyic, ku dhuk ciëën. Nawën cï röök thök, ke yök kɔc nhïïm ku lueel, 'O kɔc, ɣɛn acï kën looi rin bï wek ɣa buɔɔth cök ku piööckë röökdiɛ̈'.