Hadith Representative
Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud
Imam Nasa'i : 731أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأُرْسِلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي
Пире [Кутайба] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ; пире [Якуб бин Абдуррахмана] каласа пачӗ, терӗ вӑл; мана [Абу Хазим бин Динар] Сахл бин Саад Ас-Саиди патне темиҫе ҫын килни ҫинчен, вӗсем амвон тума усӑ курнӑ йывӑҫ пирки тавлашни ҫинчен каласа пачӗ; Ун пирки ыйтаҫҫӗ. [Сахал бин Саад] каланӑ: «Аллахпа тупа тӑватӑп, эпӗ минбар тума мӗнле йывӑҫпа усӑ курнине пӗлетӗп. Эпӗ ӑна пӗррехинче ӑна тунӑ кун куртӑм, малтанхи куннех ун ҫине пророк ларнӑ. Расулуллах Саллаллахуалайхи васаллам пӗррехинче Фулана патне — Сахал хӑйӗн ятне асӑннӑ хӗрарӑм патне — такама янӑ та ӑна ҫапла каланӑ: «Хӑвӑн чуруна, платнике, эпӗ ҫынсемпе калаҫнӑ чухне ларма йывӑҫ тума хуш». Вара хӗрарӑм ӑна вӑрман йывӑҫӗнчен тума хушрӗ. Вара ҫак ҫын ӑна Расулуллах саллаллахуалайхи васаллям патне илсе кайнӑ, вӑл ӑна кунта лартма хушнӑ. Ҫакӑн хыҫҫӑн эпӗ пророк амвон ҫине хӑпарса ун ҫинче кӗлтунине куртӑм. Вӑл амвон ҫинче такбир каларӗ те пуҫ тайрӗ, ҫавӑн пекех ун ҫинчех. Унтан вӑл каялла чакнӑ май анчӗ, унтан амвон тӗпне пуҫ тайрӗ те каллех каялла таврӑнчӗ. Кӗлтуса пӗтерсен, вӑл халӑх еннелле пӑхса каланӑ: «Эй, халӑх, эпӗ ҫакна эсир ман хыҫҫӑн пырса манӑн кӗлле вӗрентӗр тесе турӑм».