Hadith Representative
Jika panas nampak menyengat maka tunggu sampai dingin untuk melaksanakan shalat, karena sesungguhnya panas yang menyengat itu dari hembusan neraka jahannam
Imam Tirmidzi : 145حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَالْمُغِيرَةِ وَالْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا وَلَا يَصِحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ اخْتَارَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ تَأْخِيرَ صَلَاةِ الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا الْإِبْرَادُ بِصَلَاةِ الظُّهْرِ إِذَا كَانَ مَسْجِدًا يَنْتَابُ أَهْلُهُ مِنْ الْبُعْدِ فَأَمَّا الْمُصَلِّي وَحْدَهُ وَالَّذِي يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ فَالَّذِي أُحِبُّ لَهُ أَنْ لَا يُؤَخِّرَ الصَّلَاةَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى مَنْ ذَهَبَ إِلَى تَأْخِيرِ الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ هُوَ أَوْلَى وَأَشْبَهُ بِالِاتِّبَاعِ وَأَمَّا مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الشَّافِعِيُّ أَنَّ الرُّخْصَةَ لِمَنْ يَنْتَابُ مِنْ الْبُعْدِ وَالْمَشَقَّةِ عَلَى النَّاسِ فَإِنَّ فِي حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ مَا يَدُلُّ عَلَى خِلَافِ مَا قَالَ الشَّافِعِيُّ قَالَ أَبُو ذَرٍّ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَذَّنَ بِلَالٌ بِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بِلَالُ أَبْرِدْ ثُمَّ أَبْرِدْ فَلَوْ كَانَ الْأَمْرُ عَلَى مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الشَّافِعِيُّ لَمْ يَكُنْ لِلْإِبْرَادِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ مَعْنًى لِاجْتِمَاعِهِمْ فِي السَّفَرِ وَكَانُوا لَا يَحْتَاجُونَ أَنْ يَنْتَابُوا مِنْ الْبُعْدِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་] བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; སེ་ཌི་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡིབ་ནས་; དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཉིན་མོ་དེ་ཧ་ཅང་ཚ་པོ་ཡོད་ན། དེ་བསིལ་པོ་ཆགས་བར་སྒུག་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཚ་པོ་དེ་ཇ་ཧན་ནམ་གྱི་དམྱལ་བའི་དབུགས་ལས་བྱུང་བ་རེད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ལེའུ་འདིའི་ནང་དུ་ཨ་བྷུ་སའིད་དང་། ཨ་བུ་ཛར་། ཨིབ་ནུ་ཨུ་མར། ཨལ་མུ་གྷི་ར། ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་ཤོ་ཕྭན། ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ཨ་བྷུ་མུ་ས། ཨིབ་ནུ་ཨ་བྷ་སི། ཨ་ནས་བཅས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡང་ཡོད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ཡང་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཨུ་མཱར་ནས་འདིའི་སྐོར་ལ་བཤད་ཡོད་ཀྱང་། བཤད་པ་འདི་ཡང་བདེན་པ་མ་རེད།' ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ནི་ཧ་སན་བདེན་པ་ཡིན། ཚན་རིག་པ་ཁག་གཅིག་གིས་ཉི་མ་ཚ་པོ་ཡོད་པའི་སྐབས་སུ་ཉིན་གུང་སྨོན་ལམ་མཇུག་སྒྲིལ་རྒྱུ་འདམ་པ་རེད། བསམ་ཚུལ་འདི་བྷིན་ཨལ་མུ་བྷ་རཀ་དང་། ཨ་ཧ་མཱད། ཨི་ཤག་བཅས་ཀྱིས་བཟུང་ཡོད། ཤ་ཕི་ཡིས་བཤད་དོན། 'གལ་ཏེ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གིས་མི་ཚ་པོ་བཟོ་གི་ཡོད་ན། ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་འགྲོ་སྐབས་ཐག་རིང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཉིན་གུང་གི་སྨོན་ལམ་སྒུག་ཆོག གལ་ཏེ་མི་གཅིག་པོས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་མཁན་ཞིག་དང་ཡང་ན་ཁོ་རང་གི་མི་རིགས་ཀྱི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་སྨོན་ལམ་རྒྱག་མཁན་ཞིག་ཡིན་ན། ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཉི་མ་ཚ་པོ་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ་ཉིན་གུང་སྨོན་ལམ་མཇུག་སྒྲིལ་མཁན་ཚོས་དེ་གལ་ཆེ་བ་དང་སུན་ན་དང་མཐུན་པ་རེད།' སི་ཡ་ཕི་ཡིས་རོགས་སྐྱོབ་དེ་སྡོད་གནས་ཐག་རིང་བ་དང་དཀའ་ངལ་ཡོད་པའི་མི་རྣམས་ལ་དམིགས་པའི་བསམ་ཚུལ་བཏོན་པ་དེ་ལ་ཨ་བྷུ་ཛར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་སི་ཡ་ཕི་ཡིས་བཤད་པའི་དོན་དང་ལྡོག་ཕྱོགས་སྟོན་པའི་རྩོད་པ་ཞིག་ཡོད། ཨ་བྷུ་དྷར་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་ཐེངས་གཅིག་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་འགྲུལ་བཞུད་ཅིག་ལ་འགྲོ་སྐབས་བྷི་ལལ་གྱིས་ཉིན་གུང་སྨོན་ལམ་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། 'ཨོ་བྷི་ལལ། དེ་བསིལ་མ་ཐག་སྒུག་རོགས།' གལ་ཏེ་ང་ཚོས་ཤ་ཕི་ཡི་བསམ་ཚུལ་ལྟར་བྱས་ན་སྒུག་དགོས་དོན་མེད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་ཚོ་ལམ་བར་དུ་འཛོམས་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་ཚོ་ཐག་རིང་ནས་ཡོང་བས་དཀའ་ངལ་བཟོ་མི་དགོས།
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6833, 6948, 7161, 7295, 7495, 7874, 8229, 8545, 8742, 8763, 8825, 8967, 9576, 9577, 10102, 10187, 10640, 11066, 11072, 11073, 11145, 17479, 17587, 17588, 20412, 20468, 20553, 22039, 23095, 23096
Imam Bukhari : 502, 503, 504, 505, 506, 593, 3018, 3019, 3020
Imam Muslim : 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979
Imam Abu Dawud : 340, 341
Imam Tirmidzi : 145
Imam Nasa'i : 496, 497
Imam Ibnu Majah : 669, 670, 671, 672, 673, 3463
Imam Malik : 24, 25, 26
Imam Darimi : 1181