-

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي صَلَاةَ الْخَوْفِ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ نَجْدٍ فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ فَصَافَفْنَا لَهُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ تُصَلِّي وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ وَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ فَجَاءُوا فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ

Powiedziawszy nam, [Abu Al Yaman] powiedział, powiedziawszy nam, powiedział [Syu'aib] od [Az Zuhri] powiedział, zapytałem go: „Czy Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam wykonał modlitwę khauf?” Powiedział; [Salim] przekazał mi, że [Abdullah bin Umar] radiallahu anhuma powiedział: „Kiedyś brałem udział w bitwie z Rasulullah sallallaahu alaihi wasallam w kierunku Nadżedu. Stawiliśmy czoła wrogowi i ustawiliśmy się w szeregu. Rasulullah sallallaahu alaihi wasallam stanął wtedy na czele grupy. Grupa ludzi z nim modliła się, podczas gdy inna grupa stanęła naprzeciw wroga. Prorok sallallaahu alaihi wasallam skłonił się i oddał pokłon dwa razy z grupą, która mu towarzyszyła, po czym oni (grupa, która się modliła) przeszli na miejsce grupy, która jeszcze się nie modliła. Następnie grupa, która jeszcze się nie modliła, weszła do szeregu. Rasulullah sallallaahu alaihi wasallam skłonił się z nową grupą i oddał pokłon dwa razy, po czym powitał każdego z nas, kłaniając się i oddając pokłon dwa razy”.